Lyrics and translation Dwoyo feat. Valeria Cid - Mentira Preciosa
Mentira Preciosa
Драгоценная ложь
Yo
pienso
en
tu
boca
tocando
mi
boca
y
eso
me
provoca
Я
думаю
о
твоих
губах,
касающихся
моих,
и
это
провоцирует
меня
Quitarte
la
ropa,
hacerte
mil
cosas,
aunque
tengo
novia
Снять
с
тебя
одежду,
сделать
с
тобой
тысячу
вещей,
хотя
у
меня
есть
девушка
Que
Dios
me
perdone
pero
esta
noche
te
tengo
pendiente
Да
простит
меня
Бог,
но
сегодня
ночью
я
думаю
о
тебе
Te
gustas
que
me
vuelvo
loco
porque
yo
no
puedo
tenerte
Тебе
нравится,
что
я
схожу
с
ума,
потому
что
я
не
могу
тебя
иметь
No
se
en
que
me
metí
Не
знаю,
во
что
я
ввязался
Pero
no
me
quiero
ir
Но
я
не
хочу
уходить
No
te
despegues
de
mi
Не
отрывайся
от
меня
Esta
noche
no
vamos
a
dormir
Сегодня
ночью
мы
не
будем
спать
I
don't
know
what
to
believe
Я
не
знаю,
чему
верить
Do
they
not
see
what
I
see
Разве
они
не
видят
то,
что
вижу
я?
Your
love
is
hurtful
to
me,
but
don't
let
me
free
Твоя
любовь
причиняет
мне
боль,
но
не
отпускай
меня
Cause
you
know
what
I
like
Потому
что
ты
знаешь,
что
мне
нравится
Girl
you're
just
my
type
(lo
que
sabes
de
mi,
ha,
no
sabes
nada
de
mi)
Девушка,
ты
именно
мой
типаж
(то,
что
ты
знаешь
обо
мне,
ха,
ты
ничего
не
знаешь
обо
мне)
And
I
know
what
you
like
И
я
знаю,
что
нравится
тебе
Bring
that
ass
tonight
(lo
que
saben
de
mi)
Принеси
свою
задницу
сегодня
ночью
(то,
что
они
знают
обо
мне)
I
need
more
than
just
your
company
Мне
нужно
больше,
чем
просто
твоя
компания
I
don't
wanna
ruin
what
we
have,
but
Я
не
хочу
разрушать
то,
что
у
нас
есть,
но
I
think
you're
in
love
with
me
(I
do)
Я
думаю,
ты
влюблена
в
меня
(Я
тоже)
Let's
just
say
it's
all
part
of
the
past,
cause
Давай
просто
скажем,
что
это
все
в
прошлом,
потому
что
I
know
you
want
me,
so
Я
знаю,
что
ты
хочешь
меня,
так
что
Tientame,
tientame,
tientame
ahora
Искушай
меня,
искушай
меня,
искушай
меня
сейчас
Tientame,
tientame,
tientame
ahora
Искушай
меня,
искушай
меня,
искушай
меня
сейчас
Otra
mujer,
como
usted,
no
hay
otra
Другой
женщины,
как
ты,
нет
Como
puede
ser
tan
hermosa,
sin
una
mentira
preciosa?
Как
ты
можешь
быть
такой
красивой,
без
драгоценной
лжи?
No
soy
para
ti,
pero
puedes
venir
(lo
que
sabes
de
mi,
ha,
no
saben
nada
de
mi)
Я
не
для
тебя,
но
ты
можешь
прийти
(то,
что
ты
знаешь
обо
мне,
ха,
они
ничего
не
знают
обо
мне)
No
lo
puedo
negar,
una
atracción
fatal
(lo
que
sabes
de
mi)
Я
не
могу
отрицать,
фатальное
влечение
(то,
что
ты
знаешь
обо
мне)
Tempt
me,
tempt
me,
tempt
me,
I
don't
want
you
to
forget
me,
oh
Искушай
меня,
искушай
меня,
искушай
меня,
я
не
хочу,
чтобы
ты
забыла
меня,
о
How
could
you
let
me
go
out?
Как
ты
могла
отпустить
меня?
Eres
una
diabla,
del
infierno
hasta
mi
cama
Ты
дьяволица,
из
ада
в
мою
постель
Ven
sobre
mi
(Sobre
mi)
Ложись
на
меня
(На
меня)
I
need
more
than
just
your
company
Мне
нужно
больше,
чем
просто
твоя
компания
I
don't
wanna
ruin
what
we
have,
but
Я
не
хочу
разрушать
то,
что
у
нас
есть,
но
I
think
you're
in
love
with
me
(I
do)
Я
думаю,
ты
влюблена
в
меня
(Я
тоже)
Let's
just
say
it's
all
part
of
the
past,
cause
Давай
просто
скажем,
что
это
все
в
прошлом,
потому
что
I
know
you
want
me,
so
Я
знаю,
что
ты
хочешь
меня,
так
что
Tientame,
tientame,
tientame
ahora
Искушай
меня,
искушай
меня,
искушай
меня
сейчас
Tientame,
tientame,
tientame
ahora
Искушай
меня,
искушай
меня,
искушай
меня
сейчас
Otra
mujer,
como
usted,
no
hay
otra
Другой
женщины,
как
ты,
нет
Como
puede
ser
tan
hermosa,
sin
una
mentira
preciosa?
Как
ты
можешь
быть
такой
красивой,
без
драгоценной
лжи?
Til
infinifinity
До
бесконечности
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christoph Lopez, Diego Gonzalez
Attention! Feel free to leave feedback.