Dwoyo - Sky Lines - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dwoyo - Sky Lines




Sky Lines
Линия горизонта
Tried my best to make you see how much I love you
Я изо всех сил старался показать тебе, как сильно я люблю тебя,
And how much I really need you with me
И как сильно ты мне нужна со мной.
Much love to the one most high
Безграничная любовь к Всевышнему,
Til Infinity
До бесконечности.
I'm tryna stay young forever
Я пытаюсь оставаться молодым вечно.
Don't take the stars for granted
Не принимай звезды как должное.
Don't take the stars for granted, enjoy em while they're landed
Не принимай звезды как должное, наслаждайся ими, пока они здесь.
I'm just tryna live what I see when I imagine
Я просто пытаюсь жить так, как я вижу в своих мечтах.
Rise above the ceiling if you wanna see it happen
Поднимись над потолком, если хочешь увидеть, как это происходит.
Oh I gotta testify, how blessed am I, ain't satisfied from the sidelines
О, я должен засвидетельствовать, как я благословлен, но не удовлетворен, наблюдая со стороны.
Miami with me like Whiteside, turn my rhymes into sky lines
Майами со мной, как Уайтсайд, превращаю свои рифмы в горизонты.
Eight fifty, you still with me? Still here for like two years
Восемь пятьдесят, ты все еще со мной? Все еще здесь, как и два года назад.
Back then as a freshman I was buzzing off of like two beers
Тогда, будучи новичком, я балдел от двух бутылок пива.
Goatee then a new beard, I'll wait for that, go Drake with that
Эспаньолка, затем новая борода, я подожду этого, пойду по стопам Дрейка.
Close my eyes, I see mirages, cars in garages, daily massages
Закрываю глаза, вижу миражи, машины в гаражах, ежедневный массаж.
No chasing that, there's no place in rap, for a kid on the ground
Не гонюсь за этим, в рэпе нет места парню с земли.
That's why I'm rising up, they all lining up, to get a spot on the clouds, look at me now
Вот почему я поднимаюсь, они все выстраиваются в очередь, чтобы занять место на облаках, смотри на меня сейчас.
Negativity gets on my nerves, how much do I gotta give
Негатив действует мне на нервы, сколько еще я должен отдавать?
The day that I don't listen to their words, that's when I'm gon get to live
В тот день, когда я перестану слушать их слова, я начну по-настоящему жить.
And yeah boy I'm living
И да, парень, я живу.
Give em five years, they gon say that they was kidding
Дай им пять лет, и они скажут, что шутили.
Give em eight years, they wanna be my assistant
Дай им восемь лет, и они захотят быть моими помощниками.
Same people wouldn't even notice my existence
Те же люди, которые даже не замечали моего существования.
Clouds in the distance, I'll go in an instant
Облака вдали, я отправлюсь туда в одно мгновение.
Soul on fire, you could smell it when I'm in sense
Душа в огне, ты почувствуешь запах, когда я буду рядом.
Ima leave em witless, you gon' need a witness
Я оставлю их ни с чем, тебе понадобится свидетель.
Lyrics in the bank, and I'm every year I'm gaining interest
Тексты в банке, и с каждым годом я получаю проценты.
If you want clear skies, gotta have a clear mind
Если хочешь ясного неба, нужно иметь ясный разум.
But in the meantime, I still fear mine
Но пока я все еще боюсь своего.
I was bout to quit and give hip-hop the peace sign
Я готов был уйти и показать хип-хопу знак мира.
Til' I had to hit the rewind, that's when I realized
Пока не нажал на перемотку, тогда-то я и понял.
Spring season, that's my season, Navigators know why it's cool
Весна - это мой сезон, водители Navigator знают, почему это круто.
4th grade in front of class, 5th grade front of the whole school
4-й класс перед классом, 5-й класс перед всей школой.
8th grade, you could check the yearbook, most likely to become famous
8-й класс, можете проверить ежегодник, скорее всего, стану знаменитым.
If they meant what they said then, I'll prolly end up with 12 agents
Если они имели в виду то, что сказали тогда, то, вероятно, у меня будет 12 агентов.
No bud but I'm still blazing, insane with rap, I go Dame with that
Никаких почек, но я все еще пылаю, безумен от рэпа, я как Дэмиан Лиллард в этом деле.
High school I made a name with that, 'til I graduated no claiming that
В старшей школе я сделал себе имя, пока не выпустился, не претендую на это.
There's no shame in that, they kept asking me when I was dropping again
В этом нет ничего постыдного, они продолжали спрашивать меня, когда я снова выпущу трек.
I was under pressure, and I almost thought about dropping the pen, that was me then
Я был под давлением и почти подумывал бросить ручку, это был я тогда.
Look at me now, I'm what they talking about, so why would I be logging out
Посмотрите на меня сейчас, я тот, о ком они говорят, так зачем мне выходить из игры?
Negative money all on the account, yeah I'm still going out, but we still ballin' out
Отрицательный баланс на счете, да, я все еще выхожу в свет, но мы все еще отрываемся.
All of my bros keep bobbing they heads, keep it contagious I want it to spread
Все мои братья продолжают качать головами, пусть это будет заразно, я хочу, чтобы это распространялось.
Thoughts instead about all these my, I gotta get to it, man I'm backing out
Вместо этого мысли обо всех этих "моих", я должен добраться до этого, мужик, я отступаю.
Thoughts of thots inside of my bed, fuck what I said, bro I'm blacking out
Мысли о красотках в моей постели, к черту то, что я сказал, братан, я вырубаюсь.
Lot of baggage, I'm unpacking it now
Много багажа, сейчас распаковываю его.
Older so I'm understanding it now
Стал старше, поэтому понимаю это сейчас.
All of these questions I'm stressing, yet I'm thankful for all my blessings
Все эти вопросы, которые меня мучают, но я благодарен за все свои благословения.
If my answers are up in the heavens then I'll close my eyes and be there in a second
Если мои ответы на небесах, то я закрою глаза и буду там в одно мгновение.
Til Infinity
До бесконечности.
Tried my best to make you see how much I love you
Я изо всех сил старался показать тебе, как сильно я люблю тебя.
Tried my best to make you see how much I love you
Я изо всех сил старался показать тебе, как сильно я люблю тебя.
Tried my best to make you see how much I love you
Я изо всех сил старался показать тебе, как сильно я люблю тебя.
And how much I really need you with me
И как сильно ты мне нужна со мной.
Tried my best to make you see how much I love you
Я изо всех сил старался показать тебе, как сильно я люблю тебя.
Tried my best to make you see how much I love you
Я изо всех сил старался показать тебе, как сильно я люблю тебя.
Tried my best to make you see how much I love you
Я изо всех сил старался показать тебе, как сильно я люблю тебя.
And how much I really need you with me
И как сильно ты мне нужна со мной.





Writer(s): Diego Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.