DxDreak!!! - Time(Well Again) - translation of the lyrics into German

Time(Well Again) - DxDreak!!!translation in German




Time(Well Again)
Zeit (Schon Wieder)
Dreak where the fuck are you?!
Dreak, wo zum Teufel bist du?!
They know I'm tryna grow up and time really heals all
Sie wissen, ich versuche erwachsen zu werden, und die Zeit heilt wirklich alle Wunden.
Shawty don't know me she just wanna suck it all
Mädel, sie kennt mich nicht, sie will es nur aussaugen.
I just be in my own lane, not worried bout yall
Ich bleibe einfach auf meiner Spur, mache mir keine Sorgen um euch.
All these people hating on me, waiting on my downfall
All diese Leute hassen mich und warten auf meinen Untergang.
I can't show you how to win!
Ich kann dir nicht zeigen, wie man gewinnt!
But I can show you not to lose!
Aber ich kann dir zeigen, wie man nicht verliert!
It's your life you gotta choose
Es ist dein Leben, du musst wählen.
Just know how to plan your moves
Du musst nur wissen, wie du deine Züge planst.
All I wanna do is just get well again
Alles, was ich will, ist einfach wieder gesund zu werden.
I ain't never meet them but I know they is not my friend
Ich habe sie nie getroffen, aber ich weiß, dass sie nicht meine Freunde sind.
Gonna take time, know I'm gone be back again
Es wird Zeit brauchen, ich weiß, ich werde wieder zurück sein.
Wish I was young just so I can relax again
Ich wünschte, ich wäre jung, damit ich mich wieder entspannen kann.
I got demons in my mind!
Ich habe Dämonen in meinem Kopf!
This depression takes my time!
Diese Depression raubt mir meine Zeit!
But I know this life is mine
Aber ich weiß, dass dieses Leben mir gehört.
I will heal I just need time
Ich werde heilen, ich brauche nur Zeit.
I have a weird talent
Ich habe ein seltsames Talent.
What's the talent?
Was ist das Talent?
Yea let's see it
Ja, lass es uns sehen.
They know I'm tryna grow up and time really heals all
Sie wissen, ich versuche erwachsen zu werden, und die Zeit heilt wirklich alle Wunden.
Shawty don't know me she just wanna suck it all
Mädel, sie kennt mich nicht, sie will es nur aussaugen.
I just be in my own lane, not worried bout yall
Ich bleibe einfach auf meiner Spur, mache mir keine Sorgen um euch.
All these people hating on me, waiting on my downfall
All diese Leute hassen mich und warten auf meinen Untergang.
I can't show you how to win!
Ich kann dir nicht zeigen, wie man gewinnt!
But I can show you not to lose!
Aber ich kann dir zeigen, wie man nicht verliert!
It's your life you gotta choose
Es ist dein Leben, du musst wählen.
Just know how to plan your moves
Du musst nur wissen, wie du deine Züge planst.
We all gotta leave but I'm gonna be back my friend
Wir müssen alle gehen, aber ich werde zurück sein, meine Freundin.
Maybe when I'm back I could ask her to out again
Vielleicht, wenn ich zurück bin, könnte ich sie wieder nach einem Date fragen.
Need to call my ex just so she can take me back again
Ich muss meine Ex anrufen, damit sie mich wieder zurücknimmt.
Had to leave alone she deserves the happiness
Musste alleine gehen, sie verdient das Glück.
I hear your voice in my mind!
Ich höre deine Stimme in meinem Kopf!
Wish I could go press rewind!
Ich wünschte, ich könnte zurückspulen!
Go right back and be just fine!
Geh zurück und alles ist in Ordnung!
Said that shit a thousand times
Habe das schon tausendmal gesagt.
This kite is broken
Dieser Drachen ist kaputt.
Okay and?
Okay, und?
I was just walking around and I saw this kite stuck in the bushes
Ich bin nur herumgelaufen und habe diesen Drachen in den Büschen stecken sehen.
And it's broken and someone needs to fix it!
Und er ist kaputt und jemand muss ihn reparieren!
They know I'm tryna grow up and time really heals all
Sie wissen, ich versuche erwachsen zu werden, und die Zeit heilt wirklich alle Wunden.
Shawty don't know me she just wanna suck it all
Mädel, sie kennt mich nicht, sie will es nur aussaugen.
I just be in my own lane, not worried bout yall
Ich bleibe einfach auf meiner Spur, mache mir keine Sorgen um euch.
All these people hating on me, waiting on my downfall
All diese Leute hassen mich und warten auf meinen Untergang.
I can't show you how to win!
Ich kann dir nicht zeigen, wie man gewinnt!
But I can show you not to lose!
Aber ich kann dir zeigen, wie man nicht verliert!
It's your life you gotta choose
Es ist dein Leben, du musst wählen.
Just know how to plan your moves
Du musst nur wissen, wie du deine Züge planst.






Attention! Feel free to leave feedback.