Lyrics and French translation DxDreak!!! - X G1rl N3xt D00r
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
X G1rl N3xt D00r
La fille d'à côté
You
ever
been
so
attached
to
this
person?
T'es
déjà
senti
aussi
attaché
à
quelqu'un
?
Like
this
girl
stayed
a
couple
houses
down
Genre,
cette
fille
habitait
à
quelques
maisons
de
chez
moi
And
like
we
was
talking
Et
on
se
parlait
You
know
for
a
while
Tu
sais,
pendant
un
moment
I
had
got
so
attached
Je
m'étais
tellement
attaché
That
I
had
actually
figure
out
why
I
was
attached
Que
j'ai
vraiment
cherché
à
comprendre
pourquoi
j'étais
attaché
And
then
when
you
finally
get
over
that
shit
Et
puis
quand
t'arrives
enfin
à
surmonter
ça
That's
when
the
songs
came
in
C'est
là
que
les
chansons
sont
arrivées
I
love
you
and
that
go
without
meaning
Je
t'aime
et
ça
va
sans
dire
Never
felt
this
way
bout
another
human
being
Je
ne
me
suis
jamais
senti
comme
ça
pour
un
autre
être
humain
Can't
have
trust
cause
the
bitches
always
scheming
Je
ne
peux
pas
faire
confiance,
car
les
filles
sont
toujours
en
train
de
comploter
Searching
for
love
but
I
always
been
leaning
Je
cherche
l'amour,
mais
j'ai
toujours
été
en
retrait
They
don't
know
Elles
ne
savent
pas
That
I
have
hoes
Que
j'ai
des
meufs
But
you
know
how
love
go
Mais
tu
sais
comment
c'est
avec
l'amour
Girl
next
door
with
a
heart
so
pure!
La
fille
d'à
côté
avec
un
cœur
si
pur
!
She
broke
my
heart
and
I
want
no
more!
Elle
m'a
brisé
le
cœur
et
je
n'en
veux
plus
!
Can't
take
her
back
when
she
knock
at
my
door!
Je
ne
peux
pas
la
reprendre
quand
elle
frappe
à
ma
porte
!
It
hurt
so
bad
that
I
fall
the
floor!
Ça
faisait
tellement
mal
que
je
suis
tombé
par
terre
!
Girl
next
door
with
a
heart
so
pure!
La
fille
d'à
côté
avec
un
cœur
si
pur
!
She
broke
my
heart
and
I
want
no
more!
Elle
m'a
brisé
le
cœur
et
je
n'en
veux
plus
!
Can't
take
her
back
when
she
knock
at
my
door!
Je
ne
peux
pas
la
reprendre
quand
elle
frappe
à
ma
porte
!
It
hurt
so
bad
I
don't
love
her
no
more!
Ça
faisait
tellement
mal
que
je
ne
l'aime
plus
!
But
like
that
feeling...
Mais
ce
sentiment...
It
don't
never
escape
your
body
Il
ne
quitte
jamais
ton
corps
But
like
I
be
sad
at
the
same
time
I
just
be
Mais
genre
je
suis
triste
en
même
temps
je
suis
juste
I
have
depression
but
they
all
think
I'm
crazy
Je
suis
dépressif
mais
ils
pensent
tous
que
je
suis
fou
I
use
music
to
help
me
escape
me
J'utilise
la
musique
pour
m'évader
Wanna
be
happy
but
my
mind
so
shady
Je
veux
être
heureux
mais
mon
esprit
est
si
sombre
Burnt
some
bridges,
know
they
all
hate
me
J'ai
brûlé
des
ponts,
je
sais
qu'ils
me
détestent
tous
They
don't
know
Ils
ne
savent
pas
That
I
have
hoes
Que
j'ai
des
meufs
But
you
know
how
love
go
Mais
tu
sais
comment
c'est
avec
l'amour
Girl
next
door
with
a
heart
so
pure!
La
fille
d'à
côté
avec
un
cœur
si
pur
!
She
broke
my
heart
and
I
want
no
more!
Elle
m'a
brisé
le
cœur
et
je
n'en
veux
plus
!
It
hurts
so
bad
I
don't
love
her
no
more!
Ça
fait
tellement
mal
que
je
ne
l'aime
plus
!
It
hurt
so
bad
that
I
fall
the
floor!
Ça
faisait
tellement
mal
que
je
suis
tombé
par
terre
!
Girl
next
door
with
a
heart
so
pure!
La
fille
d'à
côté
avec
un
cœur
si
pur
!
She
broke
my
heart
and
I
want
no
more!
Elle
m'a
brisé
le
cœur
et
je
n'en
veux
plus
!
It
hurt
so
bad
that
I
fall
to
the
floor!
Ça
faisait
tellement
mal
que
je
suis
tombé
par
terre
!
It
hurt
so
bad
I
don't
love
her
no
more!
Ça
fait
tellement
mal
que
je
ne
l'aime
plus
!
Love
her
no
more
Je
ne
l'aime
plus
Can't
love
her
no
more
Je
ne
peux
plus
l'aimer
Can't
love
her
no
more
Je
ne
peux
plus
l'aimer
Girl
next
door
with
a
heart
so
pure!
La
fille
d'à
côté
avec
un
cœur
si
pur
!
She
broke
my
heart
and
I
want
no
more!
Elle
m'a
brisé
le
cœur
et
je
n'en
veux
plus
!
Can't
take
her
back
when
she
knock
at
my
door!
Je
ne
peux
pas
la
reprendre
quand
elle
frappe
à
ma
porte
!
It
hurt
so
bad!
Ça
fait
tellement
mal
!
Hurt
so
bad
Tellement
mal
Hurt
so
bad
Tellement
mal
Hurt
so
bad
Tellement
mal
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cedrikous Lowery
Attention! Feel free to leave feedback.