DxDreak!!! - drunk girl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DxDreak!!! - drunk girl




drunk girl
Fille ivre
Drunk girl and she gone to the party
Une fille ivre est allée à la fête
Fake number cause I know she gone call me
Faux numéro, car je sais qu'elle va m'appeler
Broke your heart and you know I'm so sorry
Je t'ai brisé le cœur et je suis vraiment désolé
Can't trust nobody I hate you remind me
Je ne peux faire confiance à personne, je déteste que tu me le rappelles
She said I love you baby
Elle a dit : "Je t'aime, bébé"
But you just drive me crazy
Mais tu me rends fou
Know what I'm feeling lately
Tu sais ce que je ressens ces derniers temps
I know you fucking hate me
Je sais que tu me détestes
I said I love you baby
J'ai dit : "Je t'aime, bébé"
But why you hate yourself
Mais pourquoi te détestes-tu ?
You getting fucked up
Tu te détruis
Girl you just need some help
Chérie, tu as juste besoin d'aide
I just want all your love
Je veux juste tout ton amour
Don't want it from no else
Je n'en veux d'aucune autre
I know we talk about it
Je sais qu'on en parle
But what's to fucking tell?
Mais qu'est-ce qu'il y a à dire de plus ?
Drugs in my body that I just won't let go
De la drogue dans mon corps que je ne lâcherai pas
Tears that I shed that I just won't let show
Des larmes que je verse et que je ne montre pas
I will have your love and I promise I won't let you go
J'aurai ton amour et je te promets que je ne te laisserai pas partir
All the bitches like you but they not original
Toutes les salopes comme toi, mais elles ne sont pas originales
I will have your love and I hope it's not ephemeral
J'aurai ton amour et j'espère qu'il n'est pas éphémère
Fucked up past and it made me just so cynical
Un passé foutu qui m'a rendu si cynique
Money coming in and I know it's just so plentiful
L'argent rentre et je sais qu'il est si abondant
All the girls be on me and they rolling with some sentinels
Toutes les filles sont sur moi et elles roulent avec des sentinelles
Drunk girl and she gone to the party
Une fille ivre est allée à la fête
Fake number cause I know she gone call me
Faux numéro, car je sais qu'elle va m'appeler
Broke your heart and you know I'm so sorry
Je t'ai brisé le cœur et je suis vraiment désolé
Can't trust nobody I hate you remind me
Je ne peux faire confiance à personne, je déteste que tu me le rappelles
She said I love you baby
Elle a dit : "Je t'aime, bébé"
But you just drive me crazy
Mais tu me rends fou
Know what I'm feeling lately
Tu sais ce que je ressens ces derniers temps
I know you fucking hate me
Je sais que tu me détestes
I said I love you baby
J'ai dit : "Je t'aime, bébé"
But why you hate yourself
Mais pourquoi te détestes-tu ?
You getting fucked up
Tu te détruis
Girl you just need some help
Chérie, tu as juste besoin d'aide
I just want all your love
Je veux juste tout ton amour
Don't want it from no else
Je n'en veux d'aucune autre
I know we talk about it
Je sais qu'on en parle
But what's to fucking tell?
Mais qu'est-ce qu'il y a à dire de plus ?
No like seriously what the fuck is to tell?
Non, sérieusement, qu'est-ce qu'il y a à dire ?
Like what the fuck am I telling here?
Qu'est-ce que je raconte, putain ?
Hahaha
Hahaha
Aye






Attention! Feel free to leave feedback.