DxDreak!!! - friday - translation of the lyrics into French

friday - DxDreak!!!translation in French




friday
vendredi
Going out with your friends on a Friday
Sortie avec tes copines un vendredi soir
So fucked up can't get out the driveway
Tellement bourré, impossible de sortir de l'allée
She said I'll do whatever you say
Tu as dit : "Je ferai tout ce que tu diras"
But I know shawty play games E-A
Mais je sais que tu joues à des jeux, ma belle
I don't know what else more I can say
Je ne sais pas quoi dire de plus
But she grown so imma let her have her own way
Mais tu es grande, alors je te laisse faire comme tu veux
She grab my hand and asked if I can stay
Tu as pris ma main et demandé si je pouvais rester
So nodded and make sure she slept safe
Alors j'ai acquiescé et je me suis assuré que tu dormes en sécurité
It's 6 am and I'm seeing that the sun's up
Il est 6 heures du matin et je vois que le soleil se lève
My head is hurting so I'm knowing I was fucked up
J'ai mal à la tête, alors je sais que j'étais bien amoché
I'm hearing sounds so I'm knowing that my luck up
J'entends des bruits, alors je sais que ma chance tourne
Looked outside and I saw it was a big truck
J'ai regardé dehors et j'ai vu un gros camion
Her boyfriend said where the fuck you think you going?
Ton copain a dit : "Où tu crois que tu vas ?"
My gun a pornstar I swear the way that bitch was blowing
Mon flingue est une star du porno, je jure, la façon dont cette salope crachait du feu
He think I'm pussy so I'm knowing that I had to show em
Il pense que je suis une poule mouillée, alors je savais que je devais lui montrer
They looked for shawty but she...
Ils t'ont cherchée, mais tu étais...
Going out with her friends on a Friday
Sortie avec tes copines un vendredi soir
So fucked up can't get out the driveway
Tellement bourré, impossible de sortir de l'allée
She said I'll do whatever you say
Tu as dit : "Je ferai tout ce que tu diras"
But I know shawty play games E-A
Mais je sais que tu joues à des jeux, ma belle






Attention! Feel free to leave feedback.