Lyrics and translation Dxvn. feat. Daniel Di Angelo - Tonight

Tonight

I wanna see you before this night ends
Want you to love me, we'll play pretend
Because lately I'm addicted to your love
I need your love
'Cause tonight
You never know we just might die
I can't get you out my mind
And I've been waiting my whole life

Baby, I know everything has been so crazy
I've fallen addicted to your love
Imma kiss your body, every spot
Girl, we can't waste no time, not even one minute
You have more than my mind, you have my heart in it
I'll give you all I've got if you just come get it
I don't need kisses through the phone, I need to feel your lips

I wanna see you before this night ends
Want you to love me, we'll play pretend
Because lately I'm addicted to your love
I need your love

I cannot pretend, this might be the end
But when I touch your skin, that's when the night begins
Please don't tell your friends, keep it me and you
Been through this before, must be deja vu
And when I hold you close I will not let go
Lost inside your mind, lost inside your soul
Numb from all the love might be cuz I'm young
You say that you need me
Come show me you need me

And I keep so much love for you
That I've gone blind to any mistakes
When we fuck I swear you take away my pain

'Cause tonight
You never know we just might die
I can't get you out my mind
And I've been waiting my whole life

I'll eat that pussy from the back and make you squirt uh-huh
Way I work that body out you'd think you hurt uh-huh
Say you love Rihanna, baby, make it work uh-huh
Kiss your mouth after your pussy like dessert ah ah
Baby, I'm so freaky
And this is all about tonight
I need your body heat
I wanna fit between your thighs
I want you stuck on me
Want you to suck on me, fuck on me, feel on me
Don't become a memory

I wanna see you before the night ends
Want you to love me don't play pretend
You're not a girl I'm just messing with
I take you serious for selfishness

You never know we just might die
I can't get that out my mind
I can't get that out my

Let's take no chances
If this is out last night, let's just vibe, let's just live it
And I want you, you want me, but I'll admit it
You being all at home, all alone, that's not living
But that's not my business
Who am I kidding
Because I don't know if you mean all the things
That you say, that you did to me last night
Occasionally fight don't know what's wrong or right
So much on my mind

I wanna see you before this night ends
Want you to love me we'll play pretend
Because lately I'm addicted to your love
I need your love

Ce soir

Je veux te voir avant la fin de cette nuit
Je veux que tu m'aimes, on fera semblant
Parce que dernièrement, je suis accro à ton amour
J'ai besoin de ton amour
Parce que ce soir
Tu ne sais jamais, on pourrait mourir
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Et j'ai attendu toute ma vie

Bébé, je sais que tout a été tellement fou
Je suis devenu accro à ton amour
Je vais embrasser ton corps, chaque endroit
Chérie, on ne peut pas perdre de temps, pas même une minute
Tu as plus que mon esprit, tu as mon cœur dedans
Je te donnerai tout ce que j'ai si tu viens le chercher
Je n'ai pas besoin de baisers au téléphone, j'ai besoin de sentir tes lèvres

Je veux te voir avant la fin de cette nuit
Je veux que tu m'aimes, on fera semblant
Parce que dernièrement, je suis accro à ton amour
J'ai besoin de ton amour

Je ne peux pas faire semblant, c'est peut-être la fin
Mais quand je touche ta peau, c'est là que la nuit commence
S'il te plaît, ne le dis pas à tes amis, garde-le pour toi et moi
J'ai déjà vécu ça, ça doit être un déjà-vu
Et quand je te tiendrai dans mes bras, je ne te lâcherai pas
Perdu dans ton esprit, perdu dans ton âme
Engourdi par tout cet amour, c'est peut-être parce que je suis jeune
Tu dis que tu as besoin de moi
Viens me montrer que tu as besoin de moi

Et j'ai tellement d'amour pour toi
Que je suis devenu aveugle à toutes les erreurs
Quand on couche ensemble, je jure que tu fais disparaître ma douleur

Parce que ce soir
Tu ne sais jamais, on pourrait mourir
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Et j'ai attendu toute ma vie

Je vais manger cette chatte par derrière et te faire gicler, uh-huh
La façon dont je travaille ce corps, tu pourrais croire que tu as mal, uh-huh
Tu dis que tu aimes Rihanna, bébé, fais-le marcher, uh-huh
Embrasse ta bouche après ta chatte comme un dessert, ah ah
Bébé, je suis tellement bizarre
Et tout ça c'est pour ce soir
J'ai besoin de la chaleur de ton corps
Je veux me blottir entre tes cuisses
Je veux que tu sois accro à moi
Je veux que tu me suce, que tu me baises, que tu me sens
Ne deviens pas un souvenir

Je veux te voir avant la fin de la nuit
Je veux que tu m'aimes, ne fais pas semblant
Tu n'es pas une fille avec qui je joue
Je te prends au sérieux pour mon égoïsme

Tu ne sais jamais, on pourrait mourir
Je n'arrive pas à sortir ça de ma tête
Je n'arrive pas à sortir ça de ma

Ne prenons pas de risques
Si c'est notre dernière nuit, on va juste vibrer, on va juste la vivre
Et je te veux, tu me veux, mais je l'avoue
Que tu sois à la maison, toute seule, ce n'est pas vivre
Mais ce n'est pas mon affaire
Qui est-ce que je veux dire
Parce que je ne sais pas si tu veux dire toutes les choses
Que tu as dit, que tu m'as fait hier soir
On se bat de temps en temps, on ne sait pas ce qui est bien ou mal
J'ai tellement de choses en tête

Je veux te voir avant la fin de cette nuit
Je veux que tu m'aimes, on fera semblant
Parce que dernièrement, je suis accro à ton amour
J'ai besoin de ton amour