Lyrics and translation DXVXS feat. Kalvonix - CABIN FEVER

CABIN FEVER

Woo

Blacked out, high again tonight, finna act out
Backed out, gotta get some air I′m finna pass out
This party way too loud
Someone turn it down
Ain't no music on
We smoking by the pound
I need your love tonight, babe
I ain′t sleep in nine days
Something 'bout the time change, got me feeling sideways
You out here stealing hearts, I guess that means that crime pays
You been on my mind, please don't waste my time

Please don′t waste my minutes
Every fucking second precious
We don′t know when ours is finished
We don't know where fucking death is
It could be around the corner, don′t turn around it's right behind you
Just keep me right besides you
Took too long to find you
I hope that you don′t mind
Want you to be mine
Don't know what it is this time around, but I can′t stop hitting your line
Especially about midnight
You hitting real different, you hitting right
These feelings I just can't identify
These feelings they got me terrified
Got me, got me terrified (Got me terrified)
Got me fucking terrified
I'm scared out my mind
Want you to be mine

Blacked out, high again tonight, finna act out
Backed out, gotta get some air I′m finna pass out
This party way too loud
Someone turn it down
Ain′t no music on
We smoking by the pound
I need your love tonight, babe
I ain't sleep in nine days
Something ′bout the time change, got me feeling sideways
You out here stealing hearts, I guess that means that crime pays
You been on my mind, please don't waste my time

I got cabin fever
This quarantine don′t help, no
Think I'm ′bout to spazz
I think I need some help dawg
I just feel like delta, cause I got too high
Floating on the beat, flying miles in the sky
Down another drink, I be off that rye
That buzz it helps me sleep, it make me feel alive
They gon' hear this song, sing along, abuse rewind
Then we gon' unwind, turn on ozark crack the wine

Stuck in quarantine and I′m living like a savage
I stay working hard, DXVXS told me let′s get cracking
So I make it happen, DXVXS, let's go make a classic, DXVXS
Drinking, smoking, feeling faded oh yeah
Wake up cause you snoring
I just pulled an all-nighter cause sleeping is so boring
Bitch don′t kill my vibe, we gon' fuck ′til early morning
Singing so melodic, Kalvonix but not the chorus
Not the chorus, but DXVXS told me to spit
I be blacking out, my back is out sitting writing music
Kalvonix, I'm being honest, I′m on it
It's fucking lit
Haven't been this fired up since that rapper just stole my shit
Black out, and I see red
I′m hype, he charcoal lit
Shit slaps, too buff to it
Cabin fever be so legit
I need you baby to love me
Been smoking make me feel something
Been vibing to some Kid Cudi
Without the music we nothing

Blacked out, high again tonight, finna act out
Backed out, gotta get some air I′m finna pass out
This party way too loud
Someone turn it down
Ain't no music on
We smoking by the pound
I need your love tonight, babe
I ain′t sleep in nine days
Something 'bout the time change, got me feeling sideways
You out here stealing hearts, I guess that means that crime pays
You been on my mind, please don′t waste my time
Blacked out, high again tonight, finna act out
Backed out, gotta get some air I'm finna pass out
This party way too loud
Someone turn it down
Ain′t no music on
We smoking by the pound
I need your love tonight, babe
I ain't sleep in nine days
Something 'bout the time change, got me feeling sideways
You out here stealing hearts, I guess that means that crime pays
You been on my mind, please don′t waste my time

LA FIÈVRE DE LA CABANE

Woo

Défoncé, encore déchiré ce soir, je vais péter les plombs
Je me retire, j'ai besoin d'air, je vais m'évanouir
Cette fête est bien trop forte
Que quelqu'un baisse le son
Il n'y a pas de musique
On fume à la livre
J'ai besoin de ton amour ce soir, bébé
Je n'ai pas dormi depuis neuf jours
Quelque chose à propos du changement d'heure, je me sens bizarre
Tu es dehors en train de voler des cœurs, je suppose que le crime paie
Tu as occupé mon esprit, s'il te plaît ne me fais pas perdre mon temps

S'il te plaît, ne gaspille pas mes minutes
Chaque putain de seconde est précieuse
On ne sait pas quand la nôtre sera finie
On ne sait pas où se trouve la putain de mort
Elle pourrait être au coin de la rue, ne te retourne pas, elle est juste derrière toi
Garde-moi juste à tes côtés
J'ai mis trop de temps à te trouver
J'espère que ça ne te dérange pas
Je veux que tu sois à moi
Je ne sais pas ce que c'est cette fois-ci, mais je n'arrive pas à m'empêcher de t'appeler
Surtout vers minuit
Tu me fais un effet différent, tu me fais de l'effet
Ces sentiments, je n'arrive pas à les identifier
Ces sentiments me terrifient
Ils me terrifient (Ils me terrifient)
Ils me foutent une putain de trouille
J'ai peur à en mourir
Je veux que tu sois à moi

Défoncé, encore déchiré ce soir, je vais péter les plombs
Je me retire, j'ai besoin d'air, je vais m'évanouir
Cette fête est bien trop forte
Que quelqu'un baisse le son
Il n'y a pas de musique
On fume à la livre
J'ai besoin de ton amour ce soir, bébé
Je n'ai pas dormi depuis neuf jours
Quelque chose à propos du changement d'heure, je me sens bizarre
Tu es dehors en train de voler des cœurs, je suppose que le crime paie
Tu as occupé mon esprit, s'il te plaît ne me fais pas perdre mon temps

J'ai la fièvre de la cabane
Cette quarantaine n'aide pas, non
Je crois que je vais péter un câble
Je crois que j'ai besoin d'aide, mec
Je me sens comme du delta, parce que j'ai trop plané
Je flotte sur le rythme, je vole à des kilomètres dans le ciel
Encore un verre, je vais laisser tomber ce whisky
Cette défonce m'aide à dormir, elle me fait me sentir vivant
Ils vont entendre cette chanson, la chanter, abuser du rembobinage
Puis on va décompresser, regarder Ozark en sirotant du vin

Coincé en quarantaine et je vis comme un sauvage
Je continue de travailler dur, DXVXS m'a dit "Allons-y à fond"
Alors je fais en sorte que ça arrive, DXVXS, créons un classique, DXVXS
Boire, fumer, se sentir défoncé, oh ouais
Réveille-toi, parce que tu ronfles
Je viens de passer une nuit blanche parce que dormir est tellement ennuyeux
Salope ne gâche pas mon ambiance, on va baiser jusqu'au petit matin
Chanter de façon si mélodique, Kalvonix, mais pas le refrain
Pas le refrain, mais DXVXS m'a dit de rapper
Je fais des blackouts, j'ai mal au dos à force d'être assis à écrire de la musique
Kalvonix, je suis honnête, je suis à fond dedans
C'est du feu
Je n'ai pas été aussi énervé depuis que ce rappeur m'a piqué mon truc
Blackout, et je vois rouge
Je suis à fond, il est cramé
Ce truc déchire, trop fort pour lui
La fièvre de la cabane, c'est du sérieux
J'ai besoin que tu m'aimes, bébé
J'ai fumé pour ressentir quelque chose
J'ai écouté du Kid Cudi
Sans la musique, on n'est rien

Défoncé, encore déchiré ce soir, je vais péter les plombs
Je me retire, j'ai besoin d'air, je vais m'évanouir
Cette fête est bien trop forte
Que quelqu'un baisse le son
Il n'y a pas de musique
On fume à la livre
J'ai besoin de ton amour ce soir, bébé
Je n'ai pas dormi depuis neuf jours
Quelque chose à propos du changement d'heure, je me sens bizarre
Tu es dehors en train de voler des cœurs, je suppose que le crime paie
Tu as occupé mon esprit, s'il te plaît ne me fais pas perdre mon temps
Défoncé, encore déchiré ce soir, je vais péter les plombs
Je me retire, j'ai besoin d'air, je vais m'évanouir
Cette fête est bien trop forte
Que quelqu'un baisse le son
Il n'y a pas de musique
On fume à la livre
J'ai besoin de ton amour ce soir, bébé
Je n'ai pas dormi depuis neuf jours
Quelque chose à propos du changement d'heure, je me sens bizarre
Tu es dehors en train de voler des cœurs, je suppose que le crime paie
Tu as occupé mon esprit, s'il te plaît ne me fais pas perdre mon temps