DXVXS - FREAK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DXVXS - FREAK




FREAK
FREAK
She a freak
T'es une freak
She drive me crazy
Tu me rends dingue
She make me weak
Tu me fais craquer
She wanna suck my babies
Tu veux sucer mes bébés
I'm not a lady, yeah
Je suis pas une lady, ouais
That's what she told me
C'est ce qu'elle m'a dit
Said let's go crazy, crazy
Elle a dit "devenons fous, fous"
That's when she sold me
C'est qu'elle m'a eu
She a freak
T'es une freak
She drive me crazy
Tu me rends dingue
She make me weak
Tu me fais craquer
She wanna suck my babies
Tu veux sucer mes bébés
I'm not a lady, yeah
Je suis pas une lady, ouais
That's what she told me
C'est ce qu'elle m'a dit
Said let's go crazy, crazy
Elle a dit "devenons fous, fous"
That's when she sold me
C'est qu'elle m'a eu
She a freak in the sheets
T'es une bête au lit
She the B to my Jay
Tu es la B à mon Jay
She the C to my OJ
Tu es le C à mon OJ
Give me brain like I'm Cobain
Tu m'offres ton cerveau comme si j'étais Cobain
She ain't tame she tigress
Tu n'es pas docile, t'es une tigresse
Eyes could cut you like some diamonds
Tes yeux pourraient te couper comme des diamants
Like the ice up on my wrist
Comme la glace sur mon poignet
Put that ice up on that bitch
Mets cette glace sur cette pétasse
I'm on one yeah I'm in bliss
Je suis à fond, ouais je suis aux anges
Yeah, I'm really off that shit
Ouais, je suis vraiment défoncé
Triple-double no assist
Triple-double sans passe décisive
Ride that Bentley
Je conduis cette Bentley
Make it drip
Je la fais briller
Blow a kiss
J'envoie un bisou
Down a fifth
Je descends une bouteille
She donning Fendi make it dip
Elle porte du Fendi, fais-le bouger
Like Copenhagen or some Grizz
Comme du Copenhagen ou du Grizz
Said she wanna have my kids
Elle a dit qu'elle voulait avoir mes enfants
I'm a freak too
Je suis un freak aussi
I'm a, I'm a freak boo
Je suis un, je suis un freak bébé
You gon' see just what I mean
Tu vas voir ce que je veux dire
When you see how I treat you
Quand tu verras comment je te traite
They ain't freaks too
Ce ne sont pas des freaks elles
All that bullshit see through
Tout ce bullshit est transparent
Fuck the gossip
Au diable les ragots
We just gon' get high like Machu Picchu
On va juste planer comme au Machu Picchu
She a freak
T'es une freak
She drive me crazy
Tu me rends dingue
She make me weak
Tu me fais craquer
She wanna suck my babies
Tu veux sucer mes bébés
I'm not a lady, yeah
Je suis pas une lady, ouais
That's what she told me
C'est ce qu'elle m'a dit
Said let's go crazy, crazy
Elle a dit "devenons fous, fous"
That's when she sold me
C'est qu'elle m'a eu
She a freak
T'es une freak
She drive me crazy
Tu me rends dingue
She make me weak
Tu me fais craquer
She wanna suck my babies
Tu veux sucer mes bébés
I'm not a lady, yeah
Je suis pas une lady, ouais
That's what she told me
C'est ce qu'elle m'a dit
Said let's go crazy, crazy
Elle a dit "devenons fous, fous"
That's when she sold me
C'est qu'elle m'a eu
I got a lot on my mind
J'ai beaucoup de choses en tête
I got a lot on my mind, yeah
J'ai beaucoup de choses en tête, ouais
Baby don't waste my time
Bébé ne me fais pas perdre mon temps
Just give me what I can't find, yeah
Donne-moi juste ce que je ne trouve pas, ouais
Light up a blunt and get high
Allume un blunt et défonce-toi
I wanna fuck cause she fine, man
Je veux baiser parce qu'elle est bonne, mec
Biting my ear like Mike Tyson
Elle me mord l'oreille comme Mike Tyson
Then we gon' get to the piping
Ensuite on va passer aux choses sérieuses
Finna take off
On va décoller
Like a rocket, James Harden
Comme une fusée, James Harden
On some Melo shit
Un truc à la Melo
Ball hard in the Garden
Jouer dur au Garden
On some mellow shit
Un truc cool
Don't give no fucks
Je m'en fous
All the hating cunts won't get no love from me
Toutes ces salopes haineuses n'auront aucun amour de ma part
I'm a freak too
Je suis un freak aussi
I'm a, I'm a freak boo
Je suis un, je suis un freak bébé
You gon' see just what I mean
Tu vas voir ce que je veux dire
When you see how I treat you
Quand tu verras comment je te traite
They ain't freaks too
Ce ne sont pas des freaks elles
All that bullshit see through
Tout ce bullshit est transparent
Fuck the gossip
Au diable les ragots
We just gon' get high like Machu Picchu
On va juste planer comme au Machu Picchu
I'm a freak too
Je suis un freak aussi
I'm a, I'm a freak boo
Je suis un, je suis un freak bébé
You gon' see just what I mean
Tu vas voir ce que je veux dire
When you see how I treat you
Quand tu verras comment je te traite
They ain't freaks too
Ce ne sont pas des freaks elles
All that bullshit see through
Tout ce bullshit est transparent
Fuck the gossip
Au diable les ragots
We just gon' get high like Machu Picchu
On va juste planer comme au Machu Picchu
She a freak
T'es une freak
She drive me crazy
Tu me rends dingue
She make me weak
Tu me fais craquer
She wanna suck my babies
Tu veux sucer mes bébés
I'm not a lady, yeah
Je suis pas une lady, ouais
That's what she told me
C'est ce qu'elle m'a dit
Said let's go crazy, crazy
Elle a dit "devenons fous, fous"
That's when she sold me
C'est qu'elle m'a eu
She a freak
T'es une freak
She drive me crazy
Tu me rends dingue
She make me weak
Tu me fais craquer
She wanna suck my babies
Tu veux sucer mes bébés
I'm not a lady, yeah
Je suis pas une lady, ouais
That's what she told me
C'est ce qu'elle m'a dit
Said let's go crazy, crazy
Elle a dit "devenons fous, fous"
That's when she sold me
C'est qu'elle m'a eu
(Freak too)
(Freak aussi)
(Freak boo)
(Freak bébé)
(Freak too)
(Freak aussi)
(Freak boo)
(Freak bébé)
I'm a freak too
Je suis un freak aussi
I'm a, I'm a freak boo
Je suis un, je suis un freak bébé
You gon' see just what I mean
Tu vas voir ce que je veux dire
When you see how I treat you
Quand tu verras comment je te traite
They ain't freaks too
Ce ne sont pas des freaks elles
All that bullshit see through
Tout ce bullshit est transparent
Fuck the gossip
Au diable les ragots
We just gon' get high like Machu Picchu
On va juste planer comme au Machu Picchu
She a freak
T'es une freak
She drive me crazy
Tu me rends dingue
She make me weak
Tu me fais craquer
She wanna suck my babies
Tu veux sucer mes bébés
I'm not a lady, yeah
Je suis pas une lady, ouais
That's what she told me
C'est ce qu'elle m'a dit
Said let's go crazy, crazy
Elle a dit "devenons fous, fous"
That's when she sold me
C'est qu'elle m'a eu
She a freak
T'es une freak
She drive me crazy
Tu me rends dingue
She make me weak
Tu me fais craquer
She wanna suck my babies
Tu veux sucer mes bébés
I'm not a lady, yeah
Je suis pas une lady, ouais
That's what she told me
C'est ce qu'elle m'a dit
Said let's go crazy, crazy
Elle a dit "devenons fous, fous"
That's when she sold me
C'est qu'elle m'a eu





Writer(s): Davis Glanton


Attention! Feel free to leave feedback.