DXVXS - Spaceship - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DXVXS - Spaceship




Spaceship
Vaisseau spatial
Only for a short time
Pour un court laps de temps
(Only for a short time)
(Pour un court laps de temps)
Only for a short high
Pour un court high
(Only for a short high)
(Pour un court high)
Shorty hop in my ship
Ma belle, monte dans mon vaisseau
(Shorty hop in my ride)
(Ma belle, monte dans mon vaisseau)
Me and you just might die
Toi et moi, on pourrait mourir
(Might just die tonight)
(On pourrait mourir ce soir)
Only for a short time
Pour un court laps de temps
(Only for a short time)
(Pour un court laps de temps)
Only for a short high
Pour un court high
(Only for a short time)
(Pour un court laps de temps)
Alive for the night time
Vivants pour la nuit
(Alive for the night time)
(Vivants pour la nuit)
Me and you just might die
Toi et moi, on pourrait mourir
(Might just die tonight)
(On pourrait mourir ce soir)
Hold me for a short time
Tiens-moi dans tes bras un court moment
Yeah
Ouais
Me and you we just ride
Toi et moi, on roule ensemble
Man, I'm feeling the vibe
Mec, je sens le vibe
The vibe feels so nice
Le vibe est tellement bon
Wanna take off in my spaceship
J'ai envie de décoller dans mon vaisseau spatial
This life is overrated
Cette vie est surévaluée
This job, I fucking hate it
Ce boulot, je le déteste
I need a damn vacation
J'ai besoin de vacances
I need some new shit to bring back my elation
J'ai besoin de nouvelles choses pour retrouver mon élation
I'm realizing now, that girl is my revelation
Je réalise maintenant que cette fille est ma révélation
How the fuck do I get through this shit sober
Comment puis-je passer à travers cette merde sobre
Why you have to lie
Pourquoi tu dois mentir
Telling me that it's over
En me disant que c'est fini
Just wait to wake me up 'til the end of October
Attends-moi, réveille-moi à la fin d'octobre
Aye, man this shit is never over
Hé, mec, cette merde ne finira jamais
Only for a short time
Pour un court laps de temps
(Only for a short time)
(Pour un court laps de temps)
Only for a short high
Pour un court high
(Only for a short high)
(Pour un court high)
Shorty hop in my ship
Ma belle, monte dans mon vaisseau
(Shorty hop in my ride)
(Ma belle, monte dans mon vaisseau)
Me and you just might die
Toi et moi, on pourrait mourir
(Might just die tonight)
(On pourrait mourir ce soir)
Only for a short time
Pour un court laps de temps
(Only for a short time)
(Pour un court laps de temps)
Only for a short high
Pour un court high
(Only for a short time)
(Pour un court laps de temps)
Alive for the night time
Vivants pour la nuit
(Alive for the night time)
(Vivants pour la nuit)
Me and you just might die
Toi et moi, on pourrait mourir
(Might just die tonight)
(On pourrait mourir ce soir)
Only for a short time
Pour un court laps de temps
(Only for a short time)
(Pour un court laps de temps)
Only for a short high
Pour un court high
(Only for a short high)
(Pour un court high)
Shorty hop in my ship
Ma belle, monte dans mon vaisseau
(Shorty hop in my ride)
(Ma belle, monte dans mon vaisseau)
Me and you just might die
Toi et moi, on pourrait mourir
(Might just die tonight)
(On pourrait mourir ce soir)
Only for a short time
Pour un court laps de temps
(Only for a short time)
(Pour un court laps de temps)
Only for a short high
Pour un court high
(Only for a short time)
(Pour un court laps de temps)
Alive for the night time
Vivants pour la nuit
(Alive for the night time)
(Vivants pour la nuit)
Me and you just might die
Toi et moi, on pourrait mourir
(Might just die tonight)
(On pourrait mourir ce soir)





Writer(s): Davis Glanton


Attention! Feel free to leave feedback.