Lyrics and translation DyMe-A-DuZiN, Joey Bada$$, Capital Steez & CJ Fly - Swank Sinatra (feat. Joey Bada$$, Capital Steez & Cj Fly)

Swank Sinatra (feat. Joey Bada$$, Capital Steez & Cj Fly)

Difference between me and you
You think you should have it and I deserve it
Dwelling on the past and I'm in the lab working
Never spoke to God in the hood, there's bad service
But I guess I got bars cause he sending 'em for certain
Swanky Sin, got critics questioning what lane he in
I'm just turning crowds into stadiums
Pounds, I be blazin' the haze when I listen to Waves
On the road searching for stones like Jackie and Jade

Ain't shit fly unless I rock it
High like drop kicks in cockpits
Red Eye fly shit holding chop sticks, split cheese with monsters
Switching keys in partures, ain't pick a decent sponsor
But bet I'll still archer, yo Dymez, I got them
Slow ride through Gotham, the villain drink black like I'm
Gothic, I be in the lab spitting topics
Mixing toxics 'til the prophet's pockets profit
Or 'til I get boxed in

T-shirt from Polo
The rebirth of YOLO; if I'm trying to find a proto
All I got to do is yodel, steaming on the low
Got me dreaming like a mogul, the humidity is killing me
I call that the ozone, Capital Swank
Finally had the cash up in the bank, so the snakes want to
Ask me if I'm great, we laughing in your face
Cause rap was a mistake, when the entrees came

They almost had me eating steak

This hip-hop with a fly feel
You'll be dead if you lie still, it's all about what you choose
To do, buy steal
Hoods niggas like grim reapers
They soul takers, black hoodie bone breakers
Put you to sleep, then you won't wake up, I mean, you could go
From weight rooms to waiting rooms, be armed or curl up
When that piece to your chest, so make your move, no April Fools

I just say the truth, gonna be a vacant tomb
If you break the rules

A gift is my curse if I lift and I burst
But fuck arms, I do enough harm when I'm kicking a verse
I heard niggas went missing, where the dirt is when you surface?
What you mean I ain't earn this? They ask for my service
Emotions in his flow caught a wave, now he surfin'

But notice these demons and serpents be lurkin'
It's urgent, still a rebel, fuck school, burn shit
Don't ask him to pull up his pants up, it irks him

[Verse 6: Dyme-A-
Til I die of an overdose of the dopeness, I'm floating higher
Flying above the coast and just scoping and getting wiser
I am a product of this box we call pop culture
Creative pop filter bringing our collapse closer

Batman of this rap scam, they gasp over
Spit facts over these tracks, deeper than Shaq's vox
Dyme's dope, stay on my grind cause I know
That time slow, puffing that lye smoke but time don't

Wait, you causing quakes
When you're moving plates, illuminate, eliminate
Got me thinking that it's the same, won't let a flow like mine
Ever slip through the drain, cause I'm fit for the game

Watch me shift through the planes, the rap monster boss
Is popping off if cops involved, shocked them all
Dropping draws/jaws, now they chakras off, eating lobster sauce
Stop it, dog, I'm above the law, led 'em on
Weapons drawn, it's the art of war

I can feel it getting closer
As Ls turn to clips, clips turn to roaches
And those turn to bowl hits, oh shit
Looks like we getting high again, that's another gram
Of fires right to my diaphragm
I blaze a dutch, then I pay the cut, you be on the wall
Posted up, trying to make a cuff, groupies on my arm
Just to prove that we swank enough
Let me see you take a puff while I break it up

Swank Sinatra (avec Joey Bada$$, Capital Steez et Cj Fly)

La différence entre toi et moi
Tu penses que tu devrais l'avoir et que je le mérite
Tu t’attardes sur le passé et je suis au labo en train de bosser
Je n'ai jamais parlé à Dieu dans le quartier, le réseau est mauvais
Mais j'imagine que j'ai du flow parce qu'il me l'envoie, c'est sûr
Swanky Sin, les critiques se demandent dans quelle voie il est
Je transforme juste les foules en stades
Des kilos, je fais péter la beuh quand j'écoute Waves
Sur la route à la recherche de pierres comme Jackie et Jade

Rien n'est cool sauf si je le porte
High comme des coups de pied sautés dans les cockpits
Vol en Red Eye, je tiens des baguettes, je partage du fromage avec des monstres
Je change de tonalité dans les pâturages, je n'ai pas choisi de sponsor valable
Mais je te parie que je vais quand même tirer à l'arc, yo Dymez, je les ai eus
Balade tranquille à travers Gotham, le méchant boit du noir comme si j'étais
gothique, je suis au labo en train de cracher des sujets
Je mélange des produits toxiques jusqu'à ce que les poches du prophète soient rentables
Ou jusqu'à ce que je sois mis en boîte

T-shirt de chez Polo
La renaissance du YOLO ; si j'essaie de trouver un proto
Tout ce que j'ai à faire, c'est de chanter au yodel, en mode vapeur discrète
Ça me fait rêver comme un magnat, l'humidité me tue
J'appelle ça l'ozone, Capital Swank
J'ai enfin eu du liquide à la banque, alors les serpents veulent me
demander si je suis génial, on te rit au nez
parce que le rap était une erreur, quand les plats principaux sont arrivés

Ils ont failli me faire manger du steak

Ce hip-hop avec une sensation de légèreté
Tu seras morte si tu ne bouges pas, tout dépend de ce que tu choisis
de faire, d’acheter, de voler
Les mecs du quartier sont comme des faucheurs
Ce sont des preneurs d'âmes, des casseurs d'os en sweat à capuche noir
Ils t’endorment, et après tu ne te réveilles plus, je veux dire, tu pourrais aller
des salles de musculation aux salles d'attente, sois armée ou recroqueville-toi
quand cette arme est sur ta poitrine, alors fais ton move, ce n'est pas le poisson d'avril

Je dis juste la vérité, il y aura une tombe vacante
Si tu enfreins les règles

Un cadeau est ma malédiction si je le soulève et qu'il explose
Mais au diable les armes, je fais assez de mal quand je balance un couplet
J'ai entendu dire que des mecs avaient disparu, où est la poussière quand tu fais surface ?
Tu veux dire que je n'ai pas mérité ça ? Ils demandent mes services
Des émotions dans son flow ont attrapé une vague, maintenant il surfe

Mais remarque que ces démons et ces serpents sont à l'affût
C'est urgent, toujours un rebelle, j'emmerde l'école, je brûle tout
Ne lui demande pas de remonter son pantalon, ça l'énerve

[Couplet 6: Dyme-A-
Jusqu'à ce que je meure d'une overdose de folie, je plane plus haut
Je vole au-dessus de la côte et j'observe et je deviens plus sage
Je suis un produit de cette boîte qu'on appelle la pop culture
Un filtre pop créatif qui rapproche notre effondrement

Le Batman de cette arnaque au rap, ils sont bouche bée devant
Je crache des vérités sur ces morceaux, plus profond que la voix de Shaq
Dyme est chaud, je reste à l'affût parce que je sais
Que le temps est lent, je fume cette weed de merde mais le temps ne

s'arrête pas, tu provoques des tremblements de terre
quand tu déplaces des plaques, illumine, élimine
Ça me fait penser que c'est pareil, je ne laisserai jamais un flow comme le mien
partir à l'égout, parce que je suis fait pour ce jeu

Regarde-moi passer d'un avion à l'autre, le boss du rap monstre
est en train d'exploser si les flics sont impliqués, je les ai tous choqués
Je fais tomber les slips/les mâchoires, maintenant leurs chakras sont éteints, je mange de la sauce au homard
Arrête, mon pote, je suis au-dessus des lois, je les ai menés en bateau
Armes au poing, c'est l'art de la guerre

Je le sens se rapprocher
Alors que les joints se transforment en clips, les clips en cafards
Et ceux-là en douilles, oh merde
On dirait qu'on se défonce encore, c'est un autre gramme
de feu direct dans mon diaphragme
Je fume un joint, puis je paie la conso, tu seras sur le mur
affichée, essayant de te faire passer les menottes, des groupies sur mon bras
Juste pour prouver qu'on est assez cool
Laisse-moi te voir tirer une taffe pendant que je le casse