Dya - Labios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dya - Labios




Labios
Губы
Desde que te fuiste
С тех пор, как ты ушел,
Me juré que contigo yo nunca iba a volver
Я поклялась себе, что с тобой никогда не вернусь.
No me importa nada lo que digan
Мне все равно, что говорят,
Juro que contigo no pienso volver
Клянусь, что с тобой я не собираюсь возвращаться.
Ya no me interesa solamente haz lo que quieras, dale y anda
Меня больше не волнует, просто делай, что хочешь, давай, уходи.
Pues yo solo hago lo que quiero y si no quiero no lo hago na'
Ведь я делаю только то, что хочу, а если не хочу, то ничего не делаю.
que te gustaba morderme los labios
Знаю, тебе нравилось кусать мои губы,
Y cuando me ves no te aguantas
И когда ты меня видишь, ты не можешь удержаться.
El daño que me hacías a mi no me hace falta, Uuu
Боль, которую ты мне причинял, мне не нужна, у-у-у.
Nuestra relación fue falsa
Наши отношения были ложью.
Ahora no me tienes que morder los labios
Теперь тебе не нужно кусать мои губы,
Y cuando tu me vez no te aguantas
И когда ты меня видишь, ты не можешь удержаться.
Quédate con ese nudo en la garganta
Оставайся с этим комом в горле.
Calladita pero no soy santa
Тихая, но я не святая.
And just let 'em know
Просто дай им знать,
And just let 'em know
Просто дай им знать,
Que conmigo desaprovechaste el tiempo
Что со мной ты потратил время зря,
Y ahora tus palabras se fueron con el viento
И теперь твои слова улетели с ветром.
quieres volver, pero yo no lo veo
Ты хочешь вернуться, но я этого не вижу,
Por eso ya no te creo
Поэтому я тебе больше не верю.
Me dices que lo piense, que el futuro es incierto
Ты говоришь мне подумать, что будущее неопределенно,
Pero estoy segura que contigo no vuelvo
Но я уверена, что с тобой я не вернусь.
No creo en las casualidades
Я не верю в случайности,
No, ni en segundas oportunidades
Нет, и во вторые шансы тоже.
Así que sal por donde mismo entraste
Так что уходи тем же путем, каким пришел.
Buscabas joder, pero jodio terminaste
Хотел поиграть, но в итоге проиграл сам.
No empieces de nuevo, no quiero escucharte
Не начинай снова, я не хочу тебя слушать.
Jugaste con fuego y te quemaste
Играл с огнем и обжегся.
La cura del veneno que me recetaste
Лекарство от яда, который ты мне прописал,
Que pena que mismo te envenenaste
Жаль, что ты сам себя отравил.
Ya no salgo de tus pensamientos
Я не выхожу у тебя из головы,
Y no me arrepiento no me arrepiento, no
И я не жалею, не жалею, нет.
que te gustaba morderme los labios
Знаю, тебе нравилось кусать мои губы,
Y cuando me ves no te aguantas
И когда ты меня видишь, ты не можешь удержаться.
El daño que me hacías a mi no me hace falta, Uuu
Боль, которую ты мне причинял, мне не нужна, у-у-у.
Nuestra relación fue falsa
Наши отношения были ложью.
Ahora no me tienes que morder los labios
Теперь тебе не нужно кусать мои губы,
Y cuando me vez no te aguantas
И когда ты меня видишь, ты не можешь удержаться.
Quédate con ese nudo en la garganta
Оставайся с этим комом в горле.
Calladita pero no soy santa
Тихая, но я не святая.
And just let 'em know
Просто дай им знать,
And just let 'em know
Просто дай им знать,
Que conmigo desaprovechaste el tiempo
Что со мной ты потратил время зря,
Y ahora tus palabras se fueron con el viento
И теперь твои слова улетели с ветром.





Writer(s): Jonathan Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.