Dyablo feat. Suicida - Malditos Pensamiento - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dyablo feat. Suicida - Malditos Pensamiento




Malditos Pensamiento
Mauvaises Pensées
Es un pensamiento maldito, tumbo a weyes sin sentido
C'est une pensée maudite, je fais tomber les mecs sans aucun sens
Hago que sufran las levas se escuchan fuerte los gritos
Je les fais souffrir, les leviers s'entendent fort, les cris
Descontrolado vago, de este juego un villano
Un vagabond incontrôlable, un méchant de ce jeu
Con esta mente impaciente me convierto en el malvado
Avec cet esprit impatient, je deviens le méchant
Si quiero quiebro las patas del wey que no me caiga
Si je veux, je casse les pattes du mec qui ne me tombe pas dessus
Les aviento la ranfla aunque no me hayan hecho nada
Je leur lance la troupe même s'ils ne m'ont rien fait
Loco maldito soy
Je suis un fou maudit
El más cabrón simon
Le plus sale Simon
Soy el suicida del imperio de la k home boy
Je suis le suicidaire de l'empire du k home boy
No temas niño es que solo soy malo con los malos
N'aie pas peur petit, c'est juste que je suis méchant avec les méchants
Mi mente esta perdida la droga se la acabo
Mon esprit est perdu, la drogue l'a fini
Y ahora no tengo piedad ni sentimientos
Et maintenant je n'ai ni pitié ni sentiments
Pa' arrancarles el cuello perdóname Dios
Pour leur arracher le cou, pardonne-moi Dieu
Es el exceso de droga el que altera mi sistema
C'est l'excès de drogue qui altère mon système
Mientras que el hielo me acaban las pastillas me envenenan
Alors que la glace me termine, les pilules m'empoisonnent
Malditos pensamientos ganas de matar
Mauvaises pensées, envie de tuer
Malditos pensamientos llenos de maldad
Mauvaises pensées, pleines de méchanceté
Malditos pensamientos ganas de matar
Mauvaises pensées, envie de tuer
Malditos pensamientos llenos de maldad
Mauvaises pensées, pleines de méchanceté
Me muero de desespero quiero matar un culero
Je meurs de désespoir, je veux tuer un enfoiré
Ya se me metió a la mente esto es normal no es ningún juego
C'est entré dans mon esprit, c'est normal, ce n'est pas un jeu
Si no consigo lo que quiero mi vida corre riesgo
Si je n'obtiens pas ce que je veux, ma vie est en danger
Convertirme en suicida para mi no es ningún miedo
Devenir suicidaire, pour moi, ce n'est pas une peur
Quitarme la vida, es muy fácil carnal
Se suicider, c'est très facile mon pote
Eso me pasa por la mente y me da risa nomás
C'est ce qui me traverse l'esprit et ça me fait juste rire
Quiero acabar con sus vidas, pa' acabar con la mía
Je veux mettre fin à leurs vies, pour mettre fin à la mienne
Pa' que vean que en el infierno si es eterna su vida
Pour qu'ils voient que l'enfer, c'est leur vie éternelle
Quiero verlos sufrir
Je veux les voir souffrir
Los quiero ver llorar
Je veux les voir pleurer
Quiero ver sus cuerpos tirados verlos agonizar
Je veux voir leurs corps jetés, les voir agoniser
Quisiera enterrarte vivo, quemarte vivo
J'aimerais t'enterrer vivant, te brûler vivant
Degollar a tu familia y tu mismo seas testigo
Égorger ta famille et que tu sois témoin
Esta maldita mi mente
Mon esprit est maudit
Soy el suicida tu muerte
Je suis le suicidaire, ta mort
Malditos pensamientos ganas de matar
Mauvaises pensées, envie de tuer
Malditos pensamientos llenos de maldad
Mauvaises pensées, pleines de méchanceté
Malditos pensamientos ganas de matar
Mauvaises pensées, envie de tuer
Malditos pensamientos llenos de maldad
Mauvaises pensées, pleines de méchanceté
Locura crónica, esa es mi enfermedad
Folie chronique, c'est ma maladie
Desde morrito la padezco homie eso es natural
Depuis que je suis petit, je la souffre homie, c'est naturel
Me vale verga tu vida, si se muere tu familia
Ta vie me fout, si ta famille meurt
Ojalá se vaya al infierno puta gente mal nacida
J'espère qu'elle ira en enfer, cette putain de gente mal née
Yo no me tiento el corazón para decirte lo que pienso
Je ne me fais pas prier pour te dire ce que je pense
Menos para acerté sufrir, culo llego tu tormento
Encore moins pour te faire souffrir, cul, ton tourment est arrivé
No hay forma que te me escapes
Il n'y a aucun moyen de m'échapper
Voy a empezar tu masacre
Je vais commencer ton massacre
Un fierro, un cuete y un bate, mi armamento de combate
Un fer, un pétard et une batte, mon armement de combat
No hay motivo pa' matarte, se me ocurrió aniquilarte
Il n'y a aucune raison de te tuer, j'ai juste eu envie de t'anéantir
Con mis pensamientos, gentes se están espantando
Avec mes pensées, les gens sont effrayés
Dicen que estoy más loco que el mentado Charles Manson
Ils disent que je suis plus fou que le fameux Charles Manson
No te acerques, porque te presento la muerte
Ne t'approche pas, parce que je te présente la mort
Problemas en mi sistema realmente, mi cerebro esta dañado
Des problèmes dans mon système en fait, mon cerveau est endommagé
Estoy enfermo de la mente, de la mente
Je suis malade de l'esprit, de l'esprit





Writer(s): Jesus Vaca Andrade


Attention! Feel free to leave feedback.