Lyrics and translation Dyablo - Esclavo y Dyablo

Esclavo y Dyablo

No cabe duda que es muy cierto lo que dice
El dicho sin la mujer no somos nada
Y eso es de sincho desde que te mire
Me enamore yo de tus ojos y de esa boca
Roja que domina mis antojas tu cuerpo
Hermoso y tu figura me provocan mi sangre
Hierbe y a mi mente vuelves loca una ansiedad
Tremenda es lo que siento si te alejas
Puedo ponerte el mundo yo en tus pies y tu me dejas
Te doy lo que quieras cuando tu lo quieras
Todo lo que quiera y como lo quieras hey mamacita
Solo quiero que me quieras no supe como fui
O como yo llegue a qurerte siento morir mil
Veces si no puedo yo tenerte, ya no puedo comer
Ya no puedo reir tampoko puedo dormir
Solo quiero abrasarte me siento
Esclavo y diablo cuando tu estas conmigo
Soy tu dyablo enamorado mija te lo digo.

De noche cuando me acuesto a dios
Le pido olvidarte
Y al amanecer despierto tan solo
Para adorare...

Bajo la influencia que tienen tus labios
Y tus besos me vuelvo esclabo de tu
Piel canela y de tus gestos
Con 2 tekilas y el mariachi ke viene tokando
Paloma negra y el tenampa te estoy recordando
Por mas tekilas ke yo tomo no puedo olvidarte
A dios le pido que me de la chance de sacarte
Pero amanece y pienso en ti solo y enamorarte
No sabes ke dicil es estar sin ser tu amante
Buscando a la mujer perfecta siempre desde infante
Son mas hermosas y presiosas ke hasta un diamante
Impredesibles y sensibles como una diosa
Esa ternura incomparable es la ke me desboca.

De noche cuando me acuesto a dios
Le pido olvidarte
Y al amanecer despierto tan solo
Para adorare...

Quisiera el tiempo parar para poder besarte
Y en el tiempo regresar volver a enamorarte
Pasar mis dedos sobre tus cabellos y tu cuerpo
Besar tu cuello y tu espalda es mi unico consuelo
Tenerta a un lado de mi mientras que yo navego
Eres la gloria tu y yo en la cima del cielo
Contigo yo hasta el final por todo el infinito
Y recorrer el planeta tu y yo solitos
Yo soy tu esclabo y tu dyablo soy tu enamorado
Mas solo y trite me has dejado bien abandonado
Te necesito conmigo mija te lo digo soy tu esclado
De ti tus besos yo te pido.

De noche cuando me acuesto a dios
Le pido olvidarte
Y al amanecer despierto tan solo
Para adorare...

Раб и Дьявол

Нет сомнений, что правда то, что говорится:
Поговорка "без женщины мы ничто" верна.
И это точно, с тех пор как я тебя увидел,
Я влюбился в твои глаза и в эти губы.
Алые, что управляют моими желаниями, твое тело
Прекрасное, и твоя фигура провоцируют меня, моя кровь
Кипит, и мой разум ты сводишь с ума, тревога
Неимоверная - вот что я чувствую, если ты уходишь.
Я могу положить мир к твоим ногам, а ты позволяешь мне.
Я дам тебе все, что захочешь, когда ты захочешь,
Все, что захочешь, и как захочешь, эй, красотка,
Я только хочу, чтобы ты любила меня. Я не знаю, как так получилось,
Или как я дошел до того, что люблю тебя. Я чувствую, что умираю тысячу
Раз, если не могу тебя иметь. Я больше не могу есть,
Я больше не могу смеяться, я также не могу спать.
Я только хочу обнять тебя. Я чувствую себя
Рабом и дьяволом, когда ты рядом со мной.
Я твой влюбленный дьявол, милая, говорю тебе.

Ночью, когда я ложусь спать, Бога
Я прошу тебя забыть.
И на рассвете просыпаюсь лишь для того,
Чтобы обожать тебя...

Под влиянием твоих губ
И твоих поцелуев я становлюсь рабом твоей
Кожи цвета корицы и твоих жестов.
С двумя текилами и под звуки марьячи, играющего
"Черного голубя", я вспоминаю тебя в "Tenampa".
Сколько бы текилы я ни выпил, я не могу тебя забыть.
Я прошу Бога дать мне шанс вырвать тебя из сердца.
Но наступает рассвет, и я думаю только о тебе и о том, чтобы любить тебя.
Ты не знаешь, как тяжело быть без тебя, моя возлюбленная.
Ищу идеальную женщину с самого детства.
Они прекраснее и ценнее любого бриллианта,
Непредсказуемые и чувствительные, как богини.
Эта несравненная нежность сводит меня с ума.

Ночью, когда я ложусь спать, Бога
Я прошу тебя забыть.
И на рассвете просыпаюсь лишь для того,
Чтобы обожать тебя...

Я хотел бы остановить время, чтобы поцеловать тебя,
И вернуться назад во времени, чтобы снова влюбиться в тебя.
Провести пальцами по твоим волосам и твоему телу,
Целовать твою шею и спину - мое единственное утешение.
Иметь тебя рядом, пока я плыву по волнам жизни.
Ты - моя слава, ты и я на вершине неба.
С тобой я до конца, до бесконечности,
И путешествовать по планете только мы вдвоем.
Я твой раб и твой дьявол, я твой влюбленный,
Но ты оставила меня одного и грустного, совсем покинутого.
Ты нужна мне рядом, милая, говорю тебе, я твой раб,
Твоих поцелуев я прошу у тебя.

Ночью, когда я ложусь спать, Бога
Я прошу тебя забыть.
И на рассвете просыпаюсь лишь для того,
Чтобы обожать тебя...