Dyablo - In God We Trust - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyablo - In God We Trust




In God We Trust
In God We Trust
In Gats we Trust
Мы верим в пушки
In gats we trust aint no g′s like us we ghetto fabulous you can't handle us
Мы полагаемся на пушки. Нас, гангстеров, таких, как мы нет. Мы гангстеры из гетто. Ты не сможешь справиться с нами.
In gats we trust aint no g′s like us we ghetto fabulous you can't handle us
Мы полагаемся на пушки. Нас, гангстеров, таких, как мы нет. Мы гангстеры из гетто. Ты не сможешь справиться с нами.
Mujeres bailan i gritan quando escuchan este ritmo mis enemigos lloran i se incan soy testigo quisieran ellos caminar en mis sapatos yo te digo es oro blanco rojo i amarillo con diamantesi crustadon en mi medalla que me proteje cuando me encuentro en una batalla los perros ladran i se desgaran mas solo ablan pues no me paran de la embidia no les pagan si crusan mi camino con su vida pagan de que presumen no son nada i nunca se les aquaba
Женщины танцуют и кричат, когда слышат этот ритм. Мои враги плачут и преклоняют колени, я свидетель. Они хотели бы ходить в моей обуви. Я тебе скажу, это белое, красное и желтое золото с бриллиантами, закрепленное на моем медальоне, который защищает меня, когда я нахожусь в битве. Собаки лают и рычат, но они только говорят, потому что не могут остановить меня. Им не платят за зависть. Если они встанут у меня на пути, то заплатят своей жизнью. Чем они хвастаются? Они ничто и им никогда не будет этого достаточно.
Rotwilers with domi callas big time shop callas with lots of dallars big time shot callers with lost of dollas so wont you holla clown for the tribes in the house breaking word records to make the mamies bounce 'cause José asked me to make a track with him and you know im rich all hell when i rap with him ′cause we ghetto fabulous but don′t get it twisted were still down to bust
Ротвейлеры с ошейниками с шипами, большие собаки с ошейниками из крупных колец, большие альфа-самцы с кучей денег, так что ты не захочешь прикалываться над кланами. В клубе мы бьем рекорды, заставляем красоток двигаться, потому что Хосе попросил меня записать с ним трек, и ты знаешь, я очень богат, черт возьми, когда я читаю рэп с ним, потому что мы из гетто, но не зазнавайтесь, мы все еще можем надрать зад.
(CHORUS x3)
(ПРИПЕВ x3)
U mess with the real give you what to feel aint no body that can give you a better deal 'cause what i got is the fattest sack boogie man will alwayz be that top notch mack and who trys to get in my way im going to send you away with lusifer to play pluz if you get on my nerves i leave brains and guts all up on the curve you herd
Если ты нас достанешь, то будешь знать, на что мы способны. Никто не предложит тебе ничего лучше, потому что у нас самый толстый кошель. Альфонс всегда будет крутым мачо. И тот, кто попытается встать у меня на пути, я отправлю тебя прочь играть с Люцифером. К тому же, если ты действуешь мне на нервы, я оставлю мозги и кишки на дороге. Слышишь это?
Asi es la vida en este lado donde yo estoy mujer es feria, oro llerba i un poco de alcol pues california representa la ciudad de sol 619 siempre firma pordonde boy donde mi gente carga quete donde mi guente simple mente vive al dia todo a presento grava te en la mente como yo jesus el dyablo aora saves tu lo que soy
Такова жизнь в том месте, где я живу, дорогая. Золото и трава и немного выпивки, ведь Калифорния представляет собой солнечный город. 619 навсегда, где бы я ни находился. Мои люди носят оружие, мои люди просто живут одним днем. Все это запечатлено в моей памяти, как я, Иисус - Дьявол, теперь ты знаешь, кто я есть.
(CHORUS x4)
(ПРИПЕВ x4)
So what yo wanna be like us some mexicans coming from the streets like us no thugz no gangstaz just some prankstas and we can have n e thing ′cause we some rap stars now we can have limos and we can have yats and we can have bleer and we can call shots you wanna make a bet I'll get the mamies wet and if it′s all good then it's all set soy codisiado por el estilo de esta vida que yo llebo biejas que ban i bienes son i guales all dinero hombres pelean por ellas como lo ase un perro pues no me importa tengo muchas eso no lo niego con ultimas yo te presento sin elternativa callar la voca de los envidiosos me motiva viviendo el dia como el ultimo dia de mi vida tengo la mente que esto se termina i ensegida
Так кем ты хочешь быть? Нам, мексиканцам, живущим на улицах, не нужны ни гангстеры, ни бандиты, а только веселье, и у нас может быть все, что мы захотим, потому что теперь мы рэп-звезды. У нас могут быть лимузины, яхты, деньги и власть. Хочешь поспорить? Я заставлю красоток вспотеть. И если все хорошо, то все устроится. Я желанный из-за моего образа жизни, который я веду, женщины приходят и уходят, это все равно деньги. Мужчины ссорятся из-за них, как собаки. Мне все равно. У меня их много, я не отрицаю. Я представляю их без альтернативы, чтобы заткнуть рты завистникам, это меня мотивирует. Живу сегодняшним днем, как последним, моя мысль в том, что это закончится, и немедленно.
(CHORUS x3)
(ПРИПЕВ x3)





Writer(s): Jesus Vaca


Attention! Feel free to leave feedback.