As She Left - Dyalla translation in German

As She Left

On one knee he opens up his heart on the floor
Been waiting for this moment but she's not sure
It seems like the thing that all the cool kids do
But something happens inside before you say I do

I could have swore
You loved me more
The fights we fought
We've swept the floor
I couldn't see
Not you it's me
Can we make up before you leave

I can't believe the sound that the door made as she left
It's really quite ok because I normally can't hear a word she said
I can't believe the sound that the door made as she left
It's really quite ok because I normally can't hear a word she said

It was a terrible time between the two of them
You couldn't see it from the outside looking in
Put on a face to make the place seem less blue
It makes you hate the person you've turned into

I could have swore
You loved me more
The fights we fought
We've swept the floor
I couldn't see
Not you it's me
Can we make up before you leave

I can't believe the sound that the door made as she left
It's really quite ok because I normally can't hear a word she said
I can't believe the sound that the door made as she left
It's really quite ok because I normally can't hear a word she said
I can't believe the sound that the door made as she left
It's really quite ok because I normally can't hear a word she said
I can't believe the sound that the door made as she left
It's really quite ok because I normally can't hear a word she said

Als sie ging

Auf einem Knie öffnet er sein Herz auf dem Boden
Er hat auf diesen Moment gewartet, aber sie ist sich nicht sicher
Es scheint, als wäre es das, was all die coolen Kids tun
Aber etwas geschieht im Inneren, bevor du Ja sagst

Ich hätte schwören können
Du liebtest mich mehr
Die Kämpfe, die wir ausfochten
Wir haben den Boden gefegt
Ich konnte nicht sehen
Es liegt nicht an dir, es liegt an mir
Können wir uns versöhnen, bevor du gehst

Ich kann das Geräusch nicht fassen, das die Tür machte, als sie ging
Es ist wirklich ganz okay, denn normalerweise höre ich kein Wort, das sie sagte
Ich kann das Geräusch nicht fassen, das die Tür machte, als sie ging
Es ist wirklich ganz okay, denn normalerweise höre ich kein Wort, das sie sagte

Es war eine schreckliche Zeit zwischen den beiden
Man konnte es von außen nicht sehen, wenn man hineinblickte
Eine Fassade aufsetzen, um den Ort weniger trübsinnig erscheinen zu lassen
Es lässt dich die Person hassen, zu der du geworden bist

Ich hätte schwören können
Du liebtest mich mehr
Die Kämpfe, die wir ausfochten
Wir haben den Boden gefegt
Ich konnte nicht sehen
Es liegt nicht an dir, es liegt an mir
Können wir uns versöhnen, bevor du gehst

Ich kann das Geräusch nicht fassen, das die Tür machte, als sie ging
Es ist wirklich ganz okay, denn normalerweise höre ich kein Wort, das sie sagte
Ich kann das Geräusch nicht fassen, das die Tür machte, als sie ging
Es ist wirklich ganz okay, denn normalerweise höre ich kein Wort, das sie sagte
Ich kann das Geräusch nicht fassen, das die Tür machte, als sie ging
Es ist wirklich ganz okay, denn normalerweise höre ich kein Wort, das sie sagte
Ich kann das Geräusch nicht fassen, das die Tür machte, als sie ging
Es ist wirklich ganz okay, denn normalerweise höre ich kein Wort, das sie sagte