Dyango - Adiós Amor, Adiós (Edicion Deluxe) - translation of the lyrics into French




Adiós Amor, Adiós (Edicion Deluxe)
Adieu Amour, Adieu (Édition Deluxe)
Hoy se seca nuestro amor
Aujourd'hui, notre amour se dessèche
Y nadie lo podrá regar mañana
Et personne ne pourra l'arroser demain
te vas y con tu adiós se van
Tu t'en vas et avec ton adieu s'envolent
Las horas del amor al alba
Les heures d'amour à l'aube
Dime que pasó contigo
Dis-moi ce qui s'est passé avec toi
Ahora que me das la espalda
Maintenant que tu me tournes le dos
Te escondes al quitar tu falda
Tu te caches en retirant ta jupe
Adiós, adiós, amor, adiós
Adieu, adieu, mon amour, adieu
Pero antes de marchar
Mais avant de partir
Dime qué vas a buscar
Dis-moi ce que tu vas chercher
Lejos de la habitación
Loin de la chambre
Que Cupido llenó
Que Cupidon a remplie
Con sus frases de amor
De ses mots d'amour
Adiós, adiós, amor, adiós
Adieu, adieu, mon amour, adieu
Mañana al despertar
Demain au réveil
A tu almohada abrazarás
Tu serreras ton oreiller dans tes bras
Creyendo que soy yo
En croyant que c'est moi
Pero no te dirá
Mais il ne te dira pas
Bellas frases de amor
De belles paroles d'amour
Hoy se seca nuestro amor
Aujourd'hui, notre amour se dessèche
Y nadie lo podrá regar mañana
Et personne ne pourra l'arroser demain
te vas y con tu adiós se van
Tu t'en vas et avec ton adieu s'envolent
Las horas del amor al alba
Les heures d'amour à l'aube
Dime que pasó contigo
Dis-moi ce qui s'est passé avec toi
Ahora que me das la espalda
Maintenant que tu me tournes le dos
Te escondes al quitar tu falda
Tu te caches en retirant ta jupe
Adiós, adiós, amor, adiós
Adieu, adieu, mon amour, adieu
Pero antes de marchar
Mais avant de partir
Dime qué vas a buscar
Dis-moi ce que tu vas chercher
Lejos de la habitación
Loin de la chambre
Que Cupido llenó
Que Cupidon a remplie
Con sus frases de amor
De ses mots d'amour
Adiós, adiós, amor, adiós
Adieu, adieu, mon amour, adieu
Y mañana al despertar
Et demain au réveil
A tu almohada abrazarás
Tu serreras ton oreiller dans tes bras
Creyendo que soy yo
En croyant que c'est moi
Pero no te dirá
Mais il ne te dira pas
Bellas frases de amor
De belles paroles d'amour
Adiós, adiós, amor, adiós
Adieu, adieu, mon amour, adieu
Pero antes de marchar
Mais avant de partir
Dime qué vas a buscar
Dis-moi ce que tu vas chercher
Lejos de la habitación
Loin de la chambre
Que Cupido llenó
Que Cupidon a remplie
Con sus frases de amor
De ses mots d'amour
Adiós, adiós, amor, adiós
Adieu, adieu, mon amour, adieu
Mañana al despertar
Demain au réveil
A tu almohada abrazarás
Tu serreras ton oreiller dans tes bras
Creyendo que soy yo
En croyant que c'est moi
Pero no te dirá
Mais il ne te dira pas
Bellas frases de amor
De belles paroles d'amour





Writer(s): Casimiro Ortega


Attention! Feel free to leave feedback.