Dyango - Jamás Imaginé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyango - Jamás Imaginé




Jamás Imaginé
Никогда бы не подумал
Jamás imaginé
Никогда бы не подумал,
Poder tenerte
Что буду держать тебя в своих обьятиях,
Ni mucho meno
И уж тем более,
Que ibas a quererme
Что ты сможешь меня полюбить.
Con ese amor febril
С этой пылкой любовью,
Igual al mes de abril
Словно апрельский месяц,
Que me hace tan feliz
Которая делает меня таким счастливым.
Jamás pensé llegar a ser el dueño
Никогда не думал, что стану твоим избранником,
Ser cómplice de
Стану соучастником
Tu reciente sueño
Твоей недавней мечты.
No qué sucedió
Не знаю, что произошло,
Tu flor al fin se abrió
Но твой цветок, наконец, распустился.
El caso
Случилось
Es que se dio
То, что должно было случиться.
Que pude un día haber hecho de bueno
Что же хорошего я сделал однажды,
Para lograr tu amor limpio y sereno
Чтобы заслужить твою чистую и безмятежную любовь,
Que pude realizar la magia
Что смог совершить чудо
De otra vez querer vivir
И снова захотеть жить?
Jamás imaginé que me llegara a enamorar
Никогда бы не подумал, что смогу так влюбиться,
Al grado de que el viento, porque sí, me hace llorar
Что даже ветер, сам не знаю почему, заставляет меня плакать.
Un dulce beso tuyo y un abrazo
Твой сладкий поцелуй и объятия
Lo pudieron realizar
Сделали это возможным.
Jamás imaginé que me llegara a enamorar
Никогда бы не подумал, что смогу так влюбиться,
Al grado de que el viento, porque sí, me hace llorar
Что даже ветер, сам не знаю почему, заставляет меня плакать.
Un dulce beso tuyo y un abrazo
Твой сладкий поцелуй и объятия
Lo pudieron realizar
Сделали это возможным.
Que pude un día haber hecho de bueno
Что же хорошего я сделал однажды,
Para lograr tu amor limpio y sereno
Чтобы заслужить твою чистую и безмятежную любовь,
Que pude realizar
Что смог совершить чудо
La magia de otra vez querer vivir
И снова захотеть жить?
Jamás imaginé que me llegara a enamorar
Никогда бы не подумал, что смогу так влюбиться,
Al grado de que el viento, porque sí, me hace llorar
Что даже ветер, сам не знаю почему, заставляет меня плакать.
Un dulce beso tuyo y un abrazo
Твой сладкий поцелуй и объятия
Lo pudieron realizar
Сделали это возможным.
Jamás imaginé que me llegara a enamorar
Никогда бы не подумал, что смогу так влюбиться,
Al grado de que el viento, porque sí, me hace llorar
Что даже ветер, сам не знаю почему, заставляет меня плакать.
Un dulce beso tuyo y un abrazo
Твой сладкий поцелуй и объятия
Lo pudieron realizar
Сделали это возможным.





Writer(s): Armando Manzanero Canche


Attention! Feel free to leave feedback.