Lyrics and translation Dyango - Un Amor Tan Grande (En Vivo)

Un Amor Tan Grande (En Vivo)

Vagas por la ciudad desesperada
no sabes donde ir cuando parar
No quieres recordar no puedes olvidar
y confundida sigues tu vida igual
Tristeza, soledad, una aventura
una sonrisa mas y un gran error.
El sexo sin amor te hace sentir peor
no es el camino para olvidarlo no
Nada que hacer la realidad
no lo puedes olvidar
Un amor que fue tan grande no se olvida asi
tienes que llorarlo todo, tienes que sufrir
Si te dicen que otro amor el viejo borrara
que mentira, que mentira
Un amor que fue tan grande no se olvida asi
tienes que juntar coraje para vivir
y con el pasar del tiempo
solo asi comprenderas
que un amor tan grande asi nunca lo olvidaras
Tristeza soledad una aventura
una sonrisa mas y un gran error
el sexo sin amor te hace sentir peor
no es el camino para olvidarlo no
Nada que hacer la realidad
no lo puedes olvidar
Un amor que fue tan grande no se olvida asi
tienes que llorarlo todo, tienes que sufrir.
Si te dicen que otro amor el viejo borrará
que mentira, que mentira.
Un amor que fue tan grande no se olvida asi
tienes qu ejuntar coraje para vivir
y con el pasar del tiempo
solo asi comprenderas
que un amor que fue tan grande no lo olvidaras
Un amor que fue tan grande no se olvida asi
tienes que llorarlo todo
tienes que sufrir
si te dicen que otro amor el viejo borrará
que mentira, que mentira.

Un Amour Aussi Grand (En Direct)

Tu erres dans la ville, désespérée,
tu ne sais pas où aller, ni quand t'arrêter.
Tu ne veux pas te souvenir, tu ne peux pas oublier,
et confuse, tu continues ta vie, toujours pareil.
Tristesse, solitude, une aventure,
un sourire de plus et une grosse erreur.
Le sexe sans amour te fait te sentir encore pire,
ce n'est pas le chemin pour m'oublier, non.
Rien à faire, c'est la réalité,
tu ne peux pas m'oublier.
Un amour qui a été aussi grand ne s'oublie pas comme ça,
tu dois tout pleurer, tu dois souffrir.
Si on te dit qu'un autre amour effacera l'ancien,
quel mensonge, quel mensonge.
Un amour qui a été aussi grand ne s'oublie pas comme ça,
tu dois rassembler ton courage pour vivre,
et avec le temps qui passe,
seulement ainsi tu comprendras
qu'un amour aussi grand, tu ne l'oublieras jamais.
Tristesse, solitude, une aventure,
un sourire de plus et une grosse erreur.
Le sexe sans amour te fait te sentir encore pire,
ce n'est pas le chemin pour m'oublier, non.
Rien à faire, c'est la réalité,
tu ne peux pas m'oublier.
Un amour qui a été aussi grand ne s'oublie pas comme ça,
tu dois tout pleurer, tu dois souffrir.
Si on te dit qu'un autre amour effacera l'ancien,
quel mensonge, quel mensonge.
Un amour qui a été aussi grand ne s'oublie pas comme ça,
tu dois rassembler ton courage pour vivre,
et avec le temps qui passe,
seulement ainsi tu comprendras
qu'un amour qui a été aussi grand, tu ne l'oublieras pas.
Un amour qui a été aussi grand ne s'oublie pas comme ça,
tu dois tout pleurer,
tu dois souffrir.
Si on te dit qu'un autre amour effacera l'ancien,
quel mensonge, quel mensonge.