Lyrics and translation Dyango - Una Noche Contigo

Una Noche Contigo

Mañana cojo el primer avión, destino a tu encuentro
Es una idea genial, es casi mi alimento
Reanudar momentos que fueron la eternidad
En un volcán de pasión
Reanudar momentos que ahora no están
Pero esto tiene solución

Reserva la habitación 506 del Princesa
Y que preparen champán
De aquel que tú y yo sabemos

Y que a partir de las 10:00 no haya nadie por ahí
Solamente el amor
Porque no hay nada más inmenso que dar
Lo que siempre se deseó

Porque una noche ahí contigo
Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Enredados nuevamente en esa cama que espera
Con una entrega total, justo después de la cena

Y poco a poco desnudarte y callar
Y jugar con la necesidad
De devorarte y devorarme a rabiar
Hasta que gritemos "¡ya!"

Porque una noche contigo
Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Porque una noche
Una noche
Contigo
Hace que me sienta un dios

Une Nuit Avec Toi

Demain, je prends le premier avion, destination tes bras
C'est une idée géniale, c'est presque mon aliment
Reprendre des moments qui furent l'éternité
Dans un volcan de passion
Reprendre des moments qui maintenant n'existent plus
Mais à cela, il y a une solution

Réserve la chambre 506 du Princesa
Et qu'ils préparent du champagne
De celui que toi et moi, nous connaissons

Et qu'à partir de 22h00, il n'y ait personne par là
Seulement l'amour
Car il n'y a rien de plus immense que de donner
Ce que l'on a toujours désiré

Parce qu'une nuit là, avec toi
Parce qu'une nuit
Une nuit
Avec toi
Me fait me sentir comme un dieu

Parce qu'une nuit
Une nuit
Avec toi
Me fait me sentir comme un dieu

Enlacés à nouveau dans ce lit qui nous attend
Avec un abandon total, juste après le dîner

Et peu à peu te déshabiller et te faire taire
Et jouer avec le besoin
De te dévorer et d'être dévoré avec rage
Jusqu'à ce que nous criions "¡ya!"

Parce qu'une nuit avec toi
Parce qu'une nuit
Une nuit
Avec toi
Me fait me sentir comme un dieu

Parce qu'une nuit
Une nuit
Avec toi
Me fait me sentir comme un dieu

Parce qu'une nuit
Une nuit
Avec toi
Me fait me sentir comme un dieu

Parce qu'une nuit
Une nuit
Avec toi
Me fait me sentir comme un dieu

Parce qu'une nuit
Une nuit
Avec toi
Me fait me sentir comme un dieu

Parce qu'une nuit
Une nuit
Avec toi
Me fait me sentir comme un dieu

Parce qu'une nuit
Une nuit
Avec toi
Me fait me sentir comme un dieu