Dyango feat. Sheena Easton - La noche y tú (feat. Sheena Easton) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyango feat. Sheena Easton - La noche y tú (feat. Sheena Easton)




La noche y tú (feat. Sheena Easton)
Ночь и ты (исполняют: Дьянго и Шина Истон)
Sabes, mi amor
Знаешь, любимая,
Aún no me creo
я до сих пор не верю,
Que estemos juntos
что мы вместе,
Solos y yo
только ты и я.
De amor a amor
От любви к любви,
De besos a beso
от поцелуя к поцелую,
De corazón
от сердца
A corazón
к сердцу.
Cada minuto
Каждая минута,
Que se nos marcha
которая уходит от нас,
Es un abrazo
это объятие,
Que se escapó
которое ускользнуло.
La noche y
Ночь и ты,
La noche y yo
ночь и я,
La noche es nuestra
ночь наша,
Noche de amor
ночь любви.
Sabes, mi amor
Знаешь, любимая,
Que tengo miedo
я боюсь
A enamorarme
влюбиться
De una ilusión
в иллюзию.
Tal vez, no es más
Возможно, это не более
Que un simple encuentro
чем простая встреча,
Solo un momento
всего лишь мгновение,
Hola y adiós
привет и прощай.
Te daré todo
Я отдам тебе всё,
Besos y estrellas
поцелуи и звезды,
Y yo te ofrezco
а я предлагаю тебе
Ser como soy
себя таким, какой я есть.
La noche y
Ночь и ты,
La noche y yo
ночь и я,
Solo nos falta
нам осталось только
La decisión
принять решение.
Has que no ves
Делай вид, что не замечаешь,
Que te estoy queriendo
что я люблю тебя,
Que te estoy hablando al corazón
что я говорю с твоим сердцем.
Tienes razón
Ты права.
¿Por qué mañana?
Зачем ждать завтра?
¿Por qué no hoy?
Почему бы не сегодня?
La noche y
Ночь и ты,
La noche y yo
ночь и я,
Olvida el tiempo
забудь о времени,
Ya lo olvidé
я уже забыл.
Apaga el sol (oh-oh-oh)
Погаси солнце (о-о-о),
Bésame a oscuras
поцелуй меня в темноте.
La noche y
Ночь и ты,
La noche y yo
ночь и я,
La noche es nuestra
ночь наша,
Noche
ночь
De amor
любви.





Writer(s): Bob Seger


Attention! Feel free to leave feedback.