Lyrics and translation Dyango - ¿A Dónde Vas Amor?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿A Dónde Vas Amor?
Куда ты идешь, любовь моя?
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь
моя?
Con
tu
cara
inocente
y
un
guiño
insolente
pidiendo
perdón
С
невинным
лицом
и
дерзким
подмигиванием,
прося
прощения.
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь
моя?
Disfrazada
de
niña
mimada
queriendo
inspirar
compasión
Притворяясь
избалованной
девочкой,
желая
вызвать
сострадание.
No
lo
veo,
no
lo
creo
Я
не
понимаю,
я
не
верю.
Una
vez
y
otra
vez
me
hipnotizas,
me
rozas,
me
abrazas,
me
aturdes
Снова
и
снова
ты
гипнотизируешь
меня,
касаешься,
обнимаешь,
ошеломляешь.
Me
hechizas,
me
besas,
me
apresas
y
sí,
pero
no...
Очаровываешь,
целуешь,
пленяешь,
и
да,
но
нет...
Bendita
maldición,
ser
tan
romántico...
Благословенное
проклятие
- быть
таким
романтичным...
Que
vendo,
porque
sí
mi
corazón,
mi
corazón...
Что
я
продаю,
просто
так,
свое
сердце,
свое
сердце...
¿A
dónde
vas
amor?,
sonrisa
y
lágrimas
Куда
ты
идешь,
любовь
моя?,
улыбка
и
слезы.
¿A
dónde
vas
amor?,
¿a
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь
моя?,
куда
ты
идешь,
любовь
моя?
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь
моя?
Que
me
miras
mirando
a
otra
cosa
y
sonríes,
haciendo
un
favor
Ты
смотришь
на
меня,
глядя
в
сторону,
и
улыбаешься,
делая
одолжение.
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь
моя?
Que
me
engañas
así
suavemente,
igual
que
me
engaña
el
licor...
Ты
обманываешь
меня
так
нежно,
как
обманывает
меня
вино...
No
lo
veo,
no
lo
creo
Я
не
понимаю,
я
не
верю.
Una
vez
y
otra
vez
me
hipnotizas,
me
rozas,
me
abrazas,
me
aturdes
Снова
и
снова
ты
гипнотизируешь
меня,
касаешься,
обнимаешь,
ошеломляешь.
Me
hechizas,
me
besas,
me
apresas
y
sí,
pero
no...
Очаровываешь,
целуешь,
пленяешь,
и
да,
но
нет...
Bendita
maldición,
ser
tan
romántico...
Благословенное
проклятие
- быть
таким
романтичным...
Que
vendo,
porque
sí
mi
corazón,
mi
corazón...
Что
я
продаю,
просто
так,
свое
сердце,
свое
сердце...
¿A
dónde
vas
amor?,
sonrisa
y
lágrimas
Куда
ты
идешь,
любовь
моя?,
улыбка
и
слезы.
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь
моя?
¿A
dónde
vas
amor?
Куда
ты
идешь,
любовь
моя?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gomez Escolar Roldan Luis, Seijas Cabezudo Julio
Attention! Feel free to leave feedback.