Dyango - Ausencia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyango - Ausencia




Ausencia
Отсутствие
Lloran de ausencia en mi alma quieta
Плачут от твоего отсутствия в моей тихой душе
Las horas que te vi
Часы, когда я видел тебя,
Has dejado huella con tu presencia
Ты оставила след своим присутствием
Y ya no estás aquí
И теперь тебя здесь нет.
Quiero saber de ti amor de tus ojos el color
Хочу знать о тебе, любовь моя, цвет твоих глаз,
Las palabras de tu voz
Слова твоего голоса.
Quiero el beso más feliz de tu boca al sonreír
Хочу самый счастливый поцелуй с твоих губ, когда ты улыбаешься,
Las caricias que sentí
Ласки, которые я чувствовал.
No hay paz en mi alma sin tu presencia
Нет покоя в моей душе без твоего присутствия,
Me falta calor
Мне не хватает твоего тепла.
Las horas felices ya no son las mías
Счастливые часы больше не мои,
Si no es mío tu amor
Если твоя любовь не принадлежит мне.
Quiero saber de ti amor de tus ojos el color
Хочу знать о тебе, любовь моя, цвет твоих глаз,
Las palabras de tu voz
Слова твоего голоса.
Quiero el beso más feliz de tu boca al sonreír
Хочу самый счастливый поцелуй с твоих губ, когда ты улыбаешься,
Las caricias que sentí
Ласки, которые я чувствовал.
Busco el pasado, otro recuerdo
Ищу в прошлом, еще одно воспоминание,
Que haga brotar nueva ilusión
Которое даст новую надежду.





Writer(s): Ramon Farran Sanchez, Jose Gomez Romero, Jose Atanasio Caballero


Attention! Feel free to leave feedback.