Dyango - Deja Que Siga la Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dyango - Deja Que Siga la Vida




Deja Que Siga la Vida
Laisse la vie continuer
Aléjate, y ve con él
Va-t'en, et pars avec lui
Pero no me pidas que te olvide
Mais ne me demande pas de t'oublier
Márchate, si te has de ir
Pars, si tu dois partir
Pero no me pidas que te olvide... no puedo
Mais ne me demande pas de t'oublier... je ne peux pas
Deja que siga la vida
Laisse la vie continuer
Que apague el dolor el tiempo
Que le temps éteigne la douleur
Deja que siga la vida
Laisse la vie continuer
Y seas para mi un recuerdo
Et sois pour moi un souvenir
Deja que siga la vida
Laisse la vie continuer
Y aprenda a olvidar tu amor
Et j'apprendrai à oublier ton amour
Deja que siga la vida
Laisse la vie continuer
Y vete con él... es mejor
Et pars avec lui... c'est mieux
Guardaré, dentro de mi
Je garderai, en moi
El adiós del último momento
L'adieu du dernier moment
Llévate, el corazón
Emporte, mon cœur
Pero no te lleves los recuerdos... contigo
Mais ne prends pas les souvenirs... avec toi
Deja que siga la vida
Laisse la vie continuer
Que apague el dolor el tiempo
Que le temps éteigne la douleur
Deja que siga la vida
Laisse la vie continuer
Y seas para mi un recuerdo
Et sois pour moi un souvenir
Deja que siga la vida
Laisse la vie continuer
Y aprenda a olvidar tu amor
Et j'apprendrai à oublier ton amour
Deja que siga la vida
Laisse la vie continuer
Y vete con él... es mejor
Et pars avec lui... c'est mieux
Deja que siga la vida
Laisse la vie continuer
Y vete con él... es mejor
Et pars avec lui... c'est mieux
Letra añadida por: Danni Collman
Paroles ajoutées par : Danni Collman





Writer(s): M. Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.