Lyrics and translation Dyango - Dios, Cómo te Amo
Dios, Cómo te Amo
Боже, как я тебя люблю
El
cielo
me
pasarón
las
nubes,
Небеса
проносятся
надо
мной,
Que
avanzan
hacia
el
mar,
И
опускаются
к
морю,
Son
como
mil
pañuelos
blancos,
Как
тысячи
белых
платков,
Que
saludan
a
nuestro
amor.
Приветствующих
нашу
любовь.
Dios
como
te
amo
О
Боже,
как
я
тебя
люблю,
No,
no
es
posible
Невероятно
Tenerte
entre
los
brazos,
Обнимать
тебя,
Tanta
felicidad
Такое
счастье
Poder
besar
tus
lábios
Могу
целовать
твои
губы
Y
enfrentarnos
al
viento
И
противостоять
ветру,
Tu
y
yo
enamorados
Мы
двое,
влюбленные,
Como
nadie
em
el
mundo
Как
никто
во
Вселенной
Dios
como
te
amo,
О
Боже,
как
я
тебя
люблю,
Mira
mis
lágrimas
Видишь
мои
слезы?
Mi
vida
hera
um
decierto
Моя
жизнь
была
пустыней
Hasta
que
pude
andar.
До
тех
пор,
пока
ты
не
появилась.
Um
bien
tan
entrañable
Это
благословение,
Um
bien
tan
verdadero
Это
истина,
Potente
como
el
rio,
Сильное,
как
река,
Que
avanza
y
busca
el
mar
Которая
течет
к
морю
Quien
detendra
esse
rio,
Кто
остановит
эту
реку,
Quien
puede
herir
el
cielo,
Кто
может
ранить
небо,
Quien
cambiara
el
amor
Кто
изменит
любовь
Que
yo
siento
por
ti
Которую
я
испытываю
к
тебе?
Dios
como
te
amo
О
Боже,
как
я
тебя
люблю
Um
bien
tan
entrañable
Это
благословение,
Um
bien
tan
verdadero
Это
истина,
Potente
como
el
rio,
Сильное,
как
река,
Que
avanza
y
busca
el
mar
Которая
течет
к
морю
Quien
detendra
esse
rio,
Кто
остановит
эту
реку,
Quien
puede
herir
el
cielo,
Кто
может
ранить
небо,
Quien
cambiara
el
amor
Кто
изменит
любовь
Que
siento
yo
por
ti.
Которую
я
испытываю
к
тебе?
Dios
como
te
amo
О
Боже,
как
я
тебя
люблю
Como
te
amo
Dios
Как
я
тебя
люблю,
о
Боже
Dios
como
te
amo.
О
Боже,
как
я
тебя
люблю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Modugno Domenico, Pockriss Lee J, Vance Paul
Attention! Feel free to leave feedback.