Lyrics and translation Dyango - El Que Mas Te a Querido

El Que Mas Te a Querido

Recordando me puse a soñar
Con lo que hemos vivido
Sin quererlo me puse a llorar
Al saber que te has ido.

Es inútil que quieras buscar
Otro amor como el mío
Porque soy y seré sin igual
El que más te ha querido.

Y es en vano que quieras olvidar
Por más que lo he fingido
Si de nuevo te vengo a implorar
Que regreses conmigo.

De rodillas le pido al señor
Que me quite el castigo
Y qué te deje saber que yo soy
El que más te ha querido.

Si el destino nos vuelve a juntar
Te prometo bien mío
Que mi vida te voy a entregar
Como tanto lo ansío.

Y te voy a adorar está vez
Como nunca has sentido
Porque soy y por siempre seré
El que más te ha querido.

(Se repite de la 4ta al final)

Тот, кто любил тебя больше всех

Задумался, начал мечтать,
О том, что мы пережили,
Сам не желая, стал рыдать,
Узнав, что ты ушла.

Бесполезно тебе искать
Другой любви, подобной моей,
Ведь я был и останусь таким,
Кто любил тебя больше всех.

И напрасно пытаешься забыть,
Как бы я ни притворялся,
Если снова пришел тебя молить,
Чтобы ты вернулась.

На коленях молю Господа,
Чтобы снял Он наказание,
И дал тебе узнать, что я,
Тот, кто любил тебя больше всех.

Если судьба нас вновь сведет,
Обещаю тебе, дорогая,
Что жизнь свою тебе отдам,
Как я этого жажду.

И буду тебя обожать,
Как ты никогда не чувствовала,
Ведь я был и всегда буду тем,
Кто любил тебя больше всех.

(Повторяется с 4-го куплета до конца)