Dyango - El Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyango - El Mundo




El Mundo
Мир
No... en esta noche ya no pienso amor en ti
Нет... этой ночью я больше не думаю о тебе, любовь моя
Abrí los ojos solamente para ver
Я открыл глаза лишь для того, чтобы увидеть,
Si en torno a mi giraba el mundo como siempre
Вращается ли вокруг меня мир, как и всегда
Gira el mundo gira
Вращается мир, вращается
En su espacio infinito
В своем бесконечном пространстве
Con amores comienzan,
С зарождающимися любовями,
Con amores que terminan,
С угасающими любовями,
Con las penas y alegrías de otras gentes como yo
С печалями и радостями других людей, таких же, как я
O mundo
О мир,
Por eso ahora yo te pido
Поэтому сейчас я прошу тебя,
Que en tu silencio yo me pierdo
Чтобы в твоей тишине я потерялся
Y no soy nada al verte a ti
И стал ничем, глядя на тебя
El mundo
Мир,
Que no ha parado ni un momento
Который не останавливался ни на мгновение,
Su noche muere y viene el día
Его ночь умирает, и наступает день
Y ese día veras
И в этот день ты увидишь
Gira el mundo gira
Вращается мир, вращается
En su espacio infinito
В своем бесконечном пространстве
Con amores comienzan,
С зарождающимися любовями,
Con amores que terminan,
С угасающими любовями,
Con las penas y alegrías de otras gentes como yo
С печалями и радостями других людей, таких же, как я
O mundo
О мир,
Por eso ahora yo te pido
Поэтому сейчас я прошу тебя,
Que en tu silencio yo me pierdo
Чтобы в твоей тишине я потерялся
Y no soy nada al verte a ti
И стал ничем, глядя на тебя
El mundo
Мир,
Que no ha parado ni un momento
Который не останавливался ни на мгновение,
Su noche muere y viene el día
Его ночь умирает, и наступает день
Y ese día veras
И в этот день ты увидишь
El mundo
Мир,
Que no ha parado ni un momento
Который не останавливался ни на мгновение,
Su noche muere y viene el día
Его ночь умирает, и наступает день
Y ese día veras
И в этот день ты увидишь
Larararalalara lararalaralarara
Ляраралалара ляраралаларара
Larararalalara lararalaralarara
Ляраралалара ляраралаларара





Writer(s): J. Fontana, G. Meccia


Attention! Feel free to leave feedback.