Dyango - Hoy He Empezado a Quererte Otra Vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyango - Hoy He Empezado a Quererte Otra Vez




Hoy He Empezado a Quererte Otra Vez
Сегодня я снова начал любить тебя
Desde que no te tengo conmigo
С тех пор, как тебя нет рядом со мной,
Te sueño cada noche y me digo
Я вижу тебя каждую ночь во сне и говорю себе,
Que allí donde te encuentres
Что где бы ты ни была,
Yo iré detrás de ti
Я пойду за тобой.
Para ayudarte cuando es preciso
Чтобы помочь тебе, когда это необходимо,
Y por cambiarte el miedo de frío
И чтобы заменить твой страх и холод
Por otras sensaciones
Другими ощущениями,
Que te hagan ser feliz
Которые сделают тебя счастливой.
Hoy he empezado a quererte otra vez
Сегодня я снова начал любить тебя
Después de tanto tiempo
После столь долгого времени,
De haber vivido solo
Проведенного в одиночестве,
Y de echarte de menos
И тоски по тебе.
Hoy he empezado a quererte otra vez
Сегодня я снова начал любить тебя,
Te juro que no miento
Клянусь, я не лгу,
Y quiero darte todo
И хочу дать тебе все,
Lo que nunca te dieron
Чего тебе никогда не давали.
Desde que no te tengo conmigo
С тех пор, как тебя нет рядом со мной,
Me queda tu recuerdo y confío
У меня осталось твое воспоминание, и я верю,
Que me haga ser más fuerte
Что оно сделает меня сильнее,
De lo que siempre fui
Чем я был всегда.
Desde que no te tengo conmigo
С тех пор, как тебя нет рядом со мной,
Dejaste un espacio vacío
Ты оставила пустоту,
Que no ha ocupado nadie
Которую никто не заполнил,
Lo guardo para ti
Я храню ее для тебя.
Hoy he empezado a quererte otra vez
Сегодня я снова начал любить тебя
Después de tanto tiempo
После столь долгого времени,
De haber vivido solo
Проведенного в одиночестве,
Y de echarte de menos
И тоски по тебе.
Hoy he empezado a quererte otra vez
Сегодня я снова начал любить тебя,
Te juro que no miento
Клянусь, я не лгу,
Y quiero darte todo
И хочу дать тебе все,
Lo que nunca te dieron
Чего тебе никогда не давали.
Hoy he empezado a quererte otra vez
Сегодня я снова начал любить тебя
Después de tanto tiempo
После столь долгого времени,
De haber vivido solo
Проведенного в одиночестве,
Y de echarte de menos
И тоски по тебе.
Hoy he empezado a quererte otra vez
Сегодня я снова начал любить тебя,
Te juro que no miento
Клянусь, я не лгу,
Y quiero darte todo
И хочу дать тебе все,





Writer(s): Gil Dominguez Rafael Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.