Dyango - Igual Que A Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyango - Igual Que A Mi




Igual Que A Mi
Так же, как и мне
Qué me vas a decir
Что ты мне скажешь?
Lo que alli paso si todo lo vi
Что там произошло, если я всё видел?
Cuando el te beso
Когда он тебя поцеловал,
Tu te abrazaste a el
Ты обняла его,
Igual como a mi me abrazaste ayer
Так же, как обнимала меня вчера.
Sii le mimaste igual
Ты ласкала его так же,
Le besaste igual
Целовала его так же,
Como hiciste tu a mi
Как делала это со мной,
Con desesperación
С таким же отчаянием,
Con igual pasión
С такой же страстью,
Que lo hiciste a mi
Как делала это со мной.
No! Te disculpare
Нет! Я не прощу тебя,
Como la otra vez
Как в прошлый раз,
Que algo así paso
Когда случилось подобное,
Y te perdone
И я простил тебя.
Que me vas a contar
Что ты мне расскажешь?
No hay explicación
Нет объяснений,
Que me puedas dar
Которые ты могла бы дать.
Si le mismaste igual
Ведь ты ласкала его так же,
Le besaste igual
Целовала его так же,
Como hiciste tu a mi
Как делала это со мной,
Con desesperación
С таким же отчаянием,
Con igual pasión
С такой же страстью,
Que lo hiciste a mi
Как делала это со мной.
Si todo se acabo
Всё кончено,
Tengo que olvidar
Я должен забыть,
Aunque mi dolor
Хотя моя боль
Me hace recordar
Заставляет меня вспоминать
Las noches que vivi
Ночи, которые я прожил,
Noches que senti tu besar ahhh
Ночи, когда я чувствовал твои поцелуи, ахх.





Writer(s): Ch. Sarre, M Rivgauche


Attention! Feel free to leave feedback.