Dyango - La Mujer Que He Soñado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dyango - La Mujer Que He Soñado




La Mujer Que He Soñado
La femme dont j'ai rêvé
La mujer que he soñado
La femme dont j'ai rêvé
Tiene en su cara una luna
A une lune sur son visage
Su pelo es noche oscura
Ses cheveux sont la nuit sombre
Dos estrellados en sus manos
Deux étoiles dans ses mains
Tiene por ojos luceros
Elle a des yeux qui brillent
Que apuntan al corazón
Qui pointent vers le cœur
Esa mujer que yo quiero
Cette femme que je veux
Anda vestida de sol
Elle est vêtue de soleil
La mujer que he soñado
La femme dont j'ai rêvé
Me acaricia entre sus manos
Me caresse entre ses mains
Con un beso ella me calla
Avec un baiser, elle me fait taire
Me mata con la mirada
Elle me tue du regard
Canta todas mis canciones
Elle chante toutes mes chansons
Baila al son de caracoles
Elle danse au rythme des escargots
Esa mujer que yo quiero
Cette femme que je veux
En qué puerto estará
Dans quel port se trouve-t-elle
En qué luna está mi amor
Sur quelle lune est mon amour
En qué estrella vive hoy
Sur quelle étoile vit-elle aujourd'hui
En qué cielo se quedó
Dans quel ciel est-elle restée
La mujer de mi ilusión
La femme de mon illusion
En qué luna está mi amor
Sur quelle lune est mon amour
En qué estrella vive hoy
Sur quelle étoile vit-elle aujourd'hui
En qué cielo se quedó
Dans quel ciel est-elle restée
La mujer decmi ilusión
La femme de mon illusion
La mujer que he soñado
La femme dont j'ai rêvé
Canta todas mis canciones
Chante toutes mes chansons
Me envía cartas y flores
Elle m'envoie des lettres et des fleurs
Inventa noches de paz
Elle invente des nuits de paix
Echa al aire las tristezas
Elle chasse les tristesses
Cuando escucha mis poesías
Quand elle écoute mes poèmes
Esa mujer que yo quiero
Cette femme que je veux
En qué puerto estará
Dans quel port se trouve-t-elle
En qué luna está mi amor
Sur quelle lune est mon amour
En qué estrella vive hoy
Sur quelle étoile vit-elle aujourd'hui
En qué cielo se quedó
Dans quel ciel est-elle restée
La mujer de mi ilusión
La femme de mon illusion
En qué luna está mi amor
Sur quelle lune est mon amour
En qué estrella vive hoy
Sur quelle étoile vit-elle aujourd'hui
En qué cielo se quedó
Dans quel ciel est-elle restée
La mujer de mi ilusión
La femme de mon illusion





Writer(s): Victor


Attention! Feel free to leave feedback.