Dyango - La Mujer Que He Soñado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyango - La Mujer Que He Soñado




La Mujer Que He Soñado
Женщина моей мечты
La mujer que he soñado
Женщина моей мечты,
Tiene en su cara una luna
На лице её луна,
Su pelo es noche oscura
Волосы - ночная тьма,
Dos estrellados en sus manos
В её руках - два созвездия,
Tiene por ojos luceros
Глаза её - сияющие звезды,
Que apuntan al corazón
Что проникают в сердце,
Esa mujer que yo quiero
Эта женщина, которую я люблю,
Anda vestida de sol
Одета в солнечный свет.
La mujer que he soñado
Женщина моей мечты,
Me acaricia entre sus manos
Ласкает меня своими руками,
Con un beso ella me calla
Поцелуем своим меня заставляет молчать,
Me mata con la mirada
Взглядом своим меня убивает.
Canta todas mis canciones
Поёт все мои песни,
Baila al son de caracoles
Танцует под звуки улиток,
Esa mujer que yo quiero
Эта женщина, которую я люблю,
En qué puerto estará
В каком порту она сейчас?
En qué luna está mi amor
На какой луне моя любовь,
En qué estrella vive hoy
На какой звезде она живёт сегодня,
En qué cielo se quedó
На каком небе она осталась,
La mujer de mi ilusión
Женщина моей мечты.
En qué luna está mi amor
На какой луне моя любовь,
En qué estrella vive hoy
На какой звезде она живёт сегодня,
En qué cielo se quedó
На каком небе она осталась,
La mujer decmi ilusión
Женщина моей мечты.
La mujer que he soñado
Женщина моей мечты,
Canta todas mis canciones
Поёт все мои песни,
Me envía cartas y flores
Присылает мне письма и цветы,
Inventa noches de paz
Создаёт ночи покоя,
Echa al aire las tristezas
Развеивает печали по ветру,
Cuando escucha mis poesías
Когда слушает мои стихи.
Esa mujer que yo quiero
Эта женщина, которую я люблю,
En qué puerto estará
В каком порту она сейчас?
En qué luna está mi amor
На какой луне моя любовь,
En qué estrella vive hoy
На какой звезде она живёт сегодня,
En qué cielo se quedó
На каком небе она осталась,
La mujer de mi ilusión
Женщина моей мечты.
En qué luna está mi amor
На какой луне моя любовь,
En qué estrella vive hoy
На какой звезде она живёт сегодня,
En qué cielo se quedó
На каком небе она осталась,
La mujer de mi ilusión
Женщина моей мечты.





Writer(s): Victor


Attention! Feel free to leave feedback.