Dyango - Mi Principio Y Mi Final - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyango - Mi Principio Y Mi Final




Mi Principio Y Mi Final
Мой Начало и Мой Конец
Vem a vivir conmigo
Приди и живи со мной,
Y ponle final a este castigo
Положи конец этим мучениям,
Y ponle final a los motivos
Положи конец причинам,
Que me separan hoy de ti, mi amor.
Что сегодня разлучают нас, моя любовь.
Vem a vivir conmigo
Приди и живи со мной,
Entregate a mi amor em este instante
Отдайся моей любви в этот миг,
Dejemos de jugar a los amantes
Перестанем играть в любовников,
Si al fin hoy encontramos el amor.
Если сегодня мы, наконец, нашли любовь.
Vem a vivir conmigo
Приди и живи со мной,
Y dejame enseñarte mi cariño
И позволь мне показать тебе мою нежность,
Que esta em mi corazón igual que um niño,
Которая хранится в моем сердце, как дитя,
Temblando si no estas aqui, mi amor.
Дрожит, если ты не рядом, моя любовь.
Vem a vivir conmigo
Приди и живи со мной,
Que tanto amor me desespero
Я отчаиваюсь от столь сильной любви,
Que tu eres la razón de cuanto quiero
Ты причина всего, что мне дорого,
Y apenas queda tiempo para amarnos.
И времени едва хватает для нашей любви.
Vem a vivir conmigo
Приди и живи со мной,
Y quedate a vivir entre mis besos,
И останься жить среди моих поцелуев,
Que tu eres mi camino de regreso
Ведь ты мой путь обратно,
Que tu eres mi principio y mi final.
Ты мое начало и мой конец.
Vem a vivir conmigo
Приди и живи со мной,
Que tanto amor me desespero
Я отчаиваюсь от столь сильной любви,
Que tu eres la razón de cuanto quiero
Ты причина всего, что мне дорого,
Y apenas queda tiempo para amarnos.
И времени едва хватает для нашей любви.
Vem a vivir conmigo
Приди и живи со мной,
Y quedate a vivir entre mis besos,
И останься жить среди моих поцелуев,
Que tu eres mi camino de regreso
Ведь ты мой путь обратно,
Que tu eres mi principio y mi final.
Ты мое начало и мой конец.





Writer(s): Concha Valdes Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.