Lyrics and translation Dyango - Señor Muñoz

Señor Muñoz

Bravo, Señor Muñóz
Medalla de honor
Por sus cincuenta años de labor
En nuestra casa

Usted jamás faltó a trabajar
Y fue empleado modelo
El tiempo fue pasando
Y deberá ya descansar

Bravo, Señor Muñóz
Medalla de honor
Su mérito es grande pero habrá que terminar
Y su cabello blanco se volvió
Así igual como la nieve
Su amor por esta empresa lo tornó
De ese color

Visítenos un día por favor
Ya sabe que aquí tiene su casa
Y cuéntenos qué tal como le va, sin trabajar

Bravo, Señor Muñóz
Medalla de honor
Por sus cincuenta años de labor
En nuestra casa...

Monsieur Muñoz

Bravo, Monsieur Muñoz
Médaille d'honneur
Pour ses cinquante ans de travail
Dans notre maison

Vous n'avez jamais manqué de travailler
Et vous avez été un employé modèle
Le temps a passé
Et vous devez maintenant vous reposer

Bravo, Monsieur Muñoz
Médaille d'honneur
Votre mérite est grand, mais il faudra bien finir
Et vos cheveux blancs sont devenus
Comme la neige
Votre amour pour cette entreprise l'a fait
De cette couleur

Venez nous voir un jour, s'il vous plaît
Vous savez que vous avez ici votre maison
Et dites-nous comment ça va, sans travailler

Bravo, Monsieur Muñoz
Médaille d'honneur
Pour ses cinquante ans de travail
Dans notre maison...