Lyrics and translation Dyce feat. Sam Mahinan - My Zone

My Zone

(What did you say?) I was going to say
(Go on, are you sure you know what you're doing?) Guess I don't know

You've got me down on my knees
I never promised you a thing, you can't expect a masterpiece
Too long what I've been waiting for
You hold the key to my open door

Because I-want you to watch me, I can't let it get to me oh
Need you to feel me, I just need to get in my zone

Get in my zone
My zone, my zone

I, can't wait too much longer
I was weak but now I'm stronger-broke me down but I held you up when I
Let all of it go, now it's time to take control
You're the only one that makes me feel this way

Because I-want you to watch me
I can't let it get to me oh, need you to feel me
I just need to get in my zone

My Zone,
My zone my zone

Because I-want you to watch me
I can't let it get to me oh, need you to feel me
I just need to get in my zone

From the moonlight to the sunlight, if it's alright if it's alright, you, you
From the moonlight to the sunlight, if it's alright if it's alright, you, you

Ma Zone

(Qu'as-tu dit ?) J'allais dire
(Vas-y, tu es sûr de savoir ce que tu fais ?) J'imagine que je ne sais pas

Tu me mets à genoux
Je ne t'ai jamais rien promis, tu ne peux pas t'attendre à un chef-d'œuvre
Trop longtemps ce que j'attends
Tu as la clé de ma porte ouverte

Parce que je veux que tu me regardes, je ne peux pas laisser ça m'atteindre oh
J'ai besoin que tu me ressentes, j'ai juste besoin d'être dans ma zone

Être dans ma zone
Ma zone, ma zone

Je ne peux plus attendre trop longtemps
J'étais faible mais maintenant je suis plus forte - tu m'as brisée mais je t'ai soutenu quand j'ai
Laissé tout partir, maintenant il est temps de reprendre le contrôle
Tu es le seul à me faire ressentir ça

Parce que je veux que tu me regardes
Je ne peux pas laisser ça m'atteindre oh, j'ai besoin que tu me ressentes
J'ai juste besoin d'être dans ma zone

Ma zone,
Ma zone ma zone

Parce que je veux que tu me regardes
Je ne peux pas laisser ça m'atteindre oh, j'ai besoin que tu me ressentes
J'ai juste besoin d'être dans ma zone

Du clair de lune à la lumière du soleil, si ça va si ça va, toi, toi
Du clair de lune à la lumière du soleil, si ça va si ça va, toi, toi