Dyce - TOMORROW CAN WAIT(ALEX MEGANE REMIX EDIT) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dyce - TOMORROW CAN WAIT(ALEX MEGANE REMIX EDIT)




It's over now.
Теперь все кончено.
I know it is too late,
Я знаю, что уже слишком поздно
To make it right.
Все исправить.
Another time another way.
В другой раз, по-другому.
We always crash.
Мы всегда терпим крах.
I don't know why we do.
Я не знаю, почему мы это делаем.
Let's give it up.
Давай бросим это.
It's time to go and say goodbye.
Пришло время уйти и попрощаться.
Although I know we gotta leave,
Хотя я знаю, что нам пора уходить,
The love I feel for you is real.
Любовь, которую я испытываю к тебе, настоящая.
Before we go,
Прежде чем мы уйдем,
Let's make a night what you remember.
Давай проведем ночь так, как ты помнишь.
Just wait,
Просто подожди.
Tomorrow can wait another day of you.
Завтра может подождать тебя еще один день.
The world will always be there.
Мир всегда будет там.
Tomorrow can wait.
Завтра может подождать.
I'm still holdin' arm,
Я все еще держусь за руку,
To keep the sun from going down.
Чтобы солнце не зашло.
What's lost can be found.
То, что потеряно, можно найти.
Tomorrow can wait.
Завтра может подождать.
Tonight I'm here,
Сегодня ночью я здесь,
Where I belong with you.
Где мое место рядом с тобой.
I could have love,
У меня могла бы быть любовь,
That seems so right,
Которая кажется такой правильной,
Becomes so wrong.
Но становится такой неправильной.
Tomorrow brings a bit of chill on us.
Завтрашний день принесет нам немного холода.
Of our new world,
Нашего нового мира.
Another day behind the hills.
Еще один день за холмами.
Just wait,
Просто подожди.
Tomorrow can wait another day of you.
Завтра может подождать тебя еще один день.
The world will always be there.
Мир всегда будет там.
Tomorrow can wait.
Завтра может подождать.
I'm still holdin' arm,
Я все еще держусь за руку,
To keep the sun from going down.
Чтобы солнце не зашло.
What's lost can be found.
То, что потеряно, можно найти.
Tomorrow can wait.
Завтра может подождать.






Attention! Feel free to leave feedback.