Dyel - Cae la Noche - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dyel - Cae la Noche




Cae la Noche
La Nuit Tombe
Cuántas noches frías buscándote
Combien de nuits froides à te chercher
Se que los recuerdos matan también
Je sais que les souvenirs tuent aussi
El olor de tu piel me llama otra vez
L'odeur de ta peau m'appelle encore
Dime cómo puedo volverte a ver yo
Dis-moi comment puis-je te revoir, je sais
Que como yo nadie te lo va hacer
Que personne ne te le fera comme moi
Y cae la noche y siempre estás fría
Et la nuit tombe et tu es toujours froide
Hasta la luna es testigo,
Même la lune en est témoin,
Que tu piel aún sigue extrañando la manera en que lo hacia
Que ta peau continue de manquer à la manière dont elle le faisait
Y cae la noche y siempre estás fría
Et la nuit tombe et tu es toujours froide
Yo seré tu compañía deja el drama y
Je serai ta compagnie, laisse tomber le drame et
Entra a mi cama ah ah disfruta de esta teoría
Entre dans mon lit ah ah profite de cette théorie
Solo dame de ti baby ...
Donne-moi juste de toi bébé ...
Yo aquí sigo extrañando tu piel dime otra vez
Je suis toujours ici à me languir de ta peau, dis-moi encore une fois
Si esta noche conmigo quiere volverlo
Si cette nuit avec moi tu veux la revivre
Hacer óyeme bien cómo la ve girl yeeeh
Faire écoute bien comment tu la vois girl yeeeh
Se que conmigo la pasará mejor un curro en
Je sais qu'avec moi tu passeras un meilleur moment, un boulot à
Nueva York un poco de pasión yeah vamo a intentar
New York un peu de passion yeah on va essayer
Todas las poses antes de las 12
Toutes les poses avant 12 heures
Luces apagadas y disfrutando el show eh!
Lumières éteintes et profiter du spectacle hein!
Sabe muy bien que nadie se compara lo hace
Elle sait très bien que personne ne se compare, elle le fait
Conmigo y también somos panas, dile a tu
Avec moi et on est aussi des copains, dis à ton
Amigo que hoy sales de farra que no se preocupe
Ami que tu sors faire la fête aujourd'hui, qu'il ne s'inquiète pas
Que estamo en la habana óyeme bien dime bebe
On est à la Havane écoute bien dis bébé
Ferrer no hay na que conmigo no puedas hacer eh!
Il n'y a rien avec moi que tu ne puisses pas faire hein!
Y cae la noche y siempre estás fría
Et la nuit tombe et tu es toujours froide
Hasta la luna es testigo,
Même la lune en est témoin,
Que tu piel aún sigue extrañando la manera en que lo hacia
Que ta peau continue de manquer à la manière dont elle le faisait
Y cae la noche y siempre estás fría
Et la nuit tombe et tu es toujours froide
Yo seré tu compañía deja el drama y
Je serai ta compagnie, laisse tomber le drame et
Entra a mi cama ah ah disfruta de esta teoría
Entre dans mon lit ah ah profite de cette théorie
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Bu buny buny Beats
Bu buny buny Beats
Noches frías he pasado sin tu
Des nuits froides j'ai passé sans ton
Cuerpo yo ya he estado los motivos son más
Corps je suis déjà allé les raisons sont plus
Grandes de tenerte aquí a mi lado
Grandes de t'avoir ici à mes côtés
Esque extraño
C'est que j'ai envie
Tu piel y tu aroma quiero hacerlo
De ta peau et de ton parfum, je veux le faire
Pero sin contar las horas
Mais sans compter les heures
Déjame tan solo que te bese
Laisse-moi juste te baiser
My girl soy tu sugar daddy tu serás
My girl je suis ton sugar daddy tu seras
My girl friend
My girl friend
Dime donde quiera y nos fugamos en el
Dis-moi tu veux et on s'enfuit dans le
Tren paramos en la luna y bajamos al edén
Train on s'arrête sur la lune et on descend au paradis
Y cae la noche y siempre estás fría
Et la nuit tombe et tu es toujours froide
Hasta la luna es testigo,
Même la lune en est témoin,
Que tu piel aún sigue extrañando la manera en que lo hacia
Que ta peau continue de manquer à la manière dont elle le faisait
Y cae la noche y siempre estás fría
Et la nuit tombe et tu es toujours froide
Yo seré tu compañía deja el drama y
Je serai ta compagnie, laisse tomber le drame et
Entra a mi cama ah ah disfruta de esta teoría
Entre dans mon lit ah ah profite de cette théorie





Writer(s): Juan Diego Lozano Bustos


Attention! Feel free to leave feedback.