Dyewitness - Masterplan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dyewitness - Masterplan




Masterplan
Masterplan
Show your respect for Dyewitness
Montre ton respect pour Dyewitness
And the MC, Cyclone
Et le MC, Cyclone
Remix!
Remix!
Come on!
Allez!
Here it comes now
Le voici maintenant
Now is the time
C'est le moment
Make the floor burn, yeah!
Fais brûler le dancefloor, oui!
Growing up
Grandir
Set your mind free
Libère ton esprit
Break down!
Décompose-toi!
Back in the house
De retour dans la maison
I wanna see some hands up in the air
J'aimerais voir quelques mains levées en l'air
Growing up
Grandir
We were taught to believe that everyone was created equal in the master plan
On nous a appris à croire que tout le monde était créé égal dans le plan directeur
Wind it up, wind it up, yeah!
Enroule, enroule, oui!
Hah!
Ha!
Growing up
Grandir
We were taught to believe that everyone was created equal in the master plan
On nous a appris à croire que tout le monde était créé égal dans le plan directeur
Walking with the master plan, come on!
Marcher avec le plan directeur, allez!
Growing up
Grandir
We were taught to believe that everyone was created equal in the master plan
On nous a appris à croire que tout le monde était créé égal dans le plan directeur
The world's a place of heroes and villains
Le monde est un lieu de héros et de vilains
Better watch out or you'll end up killin' what you don't understand
Mieux vaut faire attention ou tu finiras par tuer ce que tu ne comprends pas
Are you ready?!
Tu es prêt?!
Set your mind free
Libère ton esprit
Growing up
Grandir
Yeah, come on!
Oui, allez!
Wind it up, wind it up
Enroule, enroule
Here it comes now
Le voici maintenant
Now is the time
C'est le moment
Make the floor burn, yeah!
Fais brûler le dancefloor, oui!
Bring it on down because we're racing up the past
Ramène-le car nous courons le passé
Witness the true state, the cycle with the blast
Sois témoin du véritable état, le cycle avec l'explosion
We will ignite, [.] 20 on your mind, [.] 20 on your mind
Nous allons enflammer, [.] 20 dans ton esprit, [.] 20 dans ton esprit
[.] rewind
[.] rembobine
Growing up
Grandir
We were taught to believe that everyone was created equal in the master plan
On nous a appris à croire que tout le monde était créé égal dans le plan directeur
Walking with the master plan, come on!
Marcher avec le plan directeur, allez!
Growing up
Grandir
We were taught to believe that everyone was created equal in the master plan
On nous a appris à croire que tout le monde était créé égal dans le plan directeur
The world's a place of heroes and villains
Le monde est un lieu de héros et de vilains
Better watch out or you'll end up killin' what you don't understand
Mieux vaut faire attention ou tu finiras par tuer ce que tu ne comprends pas
Growing up
Grandir





Writer(s): Mischa Cornelus J M Heiden Van Der


Attention! Feel free to leave feedback.