Lyrics and translation Dylan - Girl Of Your Dreams

Girl Of Your Dreams

I've been drinking in a shit club
Holy heaven, I've been messed up
And I tell you the truth
Every night that I do, I sit and drink about you
And I've been getting under in the hope of getting over
But tell me, what is the use?
'Cause every time that I do, I lie and think about you

One bad habit, they call me an addict
I'm too damn tragic to be this romantic
A three word panic that I keep on hiding from you

I can be what you want, I can be what you need
Any time that you like, be whatever you please
I can be the girl of your dreams
You are all that I want, you are all that I need
And I know what you like, don't you see that it's me?
I can be the girl of your dreams

Frustration
Can we cut the conversation?
Your heart's a little undressed
'Cause this is way more than sex
You've got it all to lose

'Cause you're one bad habit, they call me an addict
I'm too damn tragic to be this romantic
A three word panic that I keep on hiding from you, from you

I can be what you want, I can be what you need
Any time that you like, be whatever you please
I can be the girl of your dreams
You are all that I want, you are all that I need
And I know what you like, don't you see that it's me?
I can be the girl of your dreams

One bad habit, they call me an addict
I'm too damn tragic to be this romantic
A three word panic that I keep on hiding from you

(Be what you want)
I can be what you want, I can be what you need
Any time that you like, be whatever you please
I can be the girl of your dreams (the girl of your, the girl of your)
You are all that I want, you are all that I need
And I know what you like, don't you see that it's me?
I can be the girl of your dreams (the girl of your, the girl of your dreams)

I can be the girl of your dreams (the girl of your)
I can be the girl of your dreams

Девушка твоей мечты

Я напивалась в отстойном клубе,
Святые небеса, я была не в себе.
И я говорю тебе правду,
Каждый раз, когда я это делаю, я сижу и пью из-за тебя.
И я лезу из кожи вон в надежде забыться,
Но скажи мне, какой в этом смысл?
Потому что каждый раз, когда я пытаюсь, я лгу самой себе и думаю о тебе.

Одна вредная привычка, меня называют наркоманкой.
Я слишком чертовски трагична, чтобы быть такой романтичной.
Паника в трех словах, которую я продолжаю скрывать от тебя.

Я могу быть той, кем ты хочешь, я могу быть той, кто тебе нужен,
В любое время, когда ты захочешь, делай все, что тебе угодно.
Я могу быть девушкой твоей мечты.
Ты - все, чего я хочу, ты - все, что мне нужно,
И я знаю, что тебе нравится, разве ты не видишь, что это я?
Я могу быть девушкой твоей мечты.

Разочарование.
Может, прервем этот разговор?
Твое сердце немного обнажено,
Потому что это нечто большее, чем просто секс.
Ты можешь все потерять.

Ведь ты - одна вредная привычка, меня называют наркоманкой.
Я слишком чертовски трагична, чтобы быть такой романтичной.
Паника в трех словах, которую я продолжаю скрывать от тебя, от тебя.

Я могу быть той, кем ты хочешь, я могу быть той, кто тебе нужен,
В любое время, когда ты захочешь, делай все, что тебе угодно.
Я могу быть девушкой твоей мечты.
Ты - все, чего я хочу, ты - все, что мне нужно,
И я знаю, что тебе нравится, разве ты не видишь, что это я?
Я могу быть девушкой твоей мечты.

Одна вредная привычка, меня называют наркоманкой.
Я слишком чертовски трагична, чтобы быть такой романтичной.
Паника в трех словах, которую я продолжаю скрывать от тебя.

(Будь тем, кем хочешь)
Я могу быть той, кем ты хочешь, я могу быть той, кто тебе нужен,
В любое время, когда ты захочешь, делай все, что тебе угодно.
Я могу быть девушкой твоей мечты (девушкой твоей, девушкой твоей).
Ты - все, чего я хочу, ты - все, что мне нужно,
И я знаю, что тебе нравится, разве ты не видишь, что это я?
Я могу быть девушкой твоей мечты (девушкой твоей, девушкой твоей мечты).

Я могу быть девушкой твоей мечты (девушкой твоей).
Я могу быть девушкой твоей мечты.