Treat You Bad - Dylan translation in German

Treat You Bad

I'm complicated, self-deprecating
I'm tired of waiting on me to fall for someone like you
Last year we called it 'cause you can't fix this
I'm an emotional wreck and so I call you up at

2 AM, should have stayed at home
Here we go again, taking off our clothes
Ask me what I want but I don't know

Tell me why you let me treat you so bad
Is it just 'cause I'm the best that you've had?
I can't make up my mind, I only want you late at night
Tell me why'd you let me treat you
Why'd you let me treat you so bad, bad?
Treat you so bad, bad?

You try to ask me, "What the hell are we?"
I can't keep kidding myself, I'm putting your heart through hell
But I can't tell you that I really like you
It's easier to be friends, the kind of friends who bed

2 AM, should have stayed at home
Here we go again, taking off our clothes
Ask me what I want but I don't know

Tell me why you let me treat you so bad
Is it just 'cause I'm the best that you've had?
I can't make up my mind, I only want you late at night
Tell me why'd you let me treat you
Why'd you let me treat you so bad, bad?
Treat you so bad, bad?

You could be anyone
My favourite kind of fun
Baby, you're not the one

Tell me why you let me treat you so bad
Is it just 'cause I'm the best that you've had?
I can't make up my mind, I only want you late at night
Tell me why'd you let me treat you
Why'd you let me treat you so bad, bad?
Treat you so bad, bad?

Treat you so bad

Behandele Dich Schlecht

Ich bin kompliziert, selbstzerstörerisch
Bin es leid zu warten, dass ich mich in jemanden wie dich verlieb
Letztes Jahr gaben wir auf, denn man kann das nicht reparieren
Ich bin emotionales Chaos, also ruf ich dich an um

2 Uhr morgens, hätte zuhause bleiben sollen
Und schon geht's los, zieh'n uns die Kleider aus
Fragst was ich will, doch ich weiß es nicht

Sag warum lässt du mich dich so schlecht behandeln?
Ist's nur weil ich die Beste war, die du hattest?
Kann mich nicht entscheiden, will dich nur spätnachts
Sag warum lässt du mich dich behandeln
Warum lässt du mich dich so schlecht, schlecht?
Dich so schlecht, schlecht behandeln?

Fragst versuchend: "Was zur Hölle sind wir?"
Kann mich nicht mehr belügen, quäl dein Herz in die Hölle
Doch kann nicht sagen, dass ich dich wirklich mag
Leichter Freunde zu sein, die Art die miteinander schlafen

2 Uhr morgens, hätte zuhause bleiben sollen
Und schon geht's los, zieh'n uns die Kleider aus
Fragst was ich will, doch ich weiß es nicht

Sag warum lässt du mich dich so schlecht behandeln?
Ist's nur weil ich die Beste war, die du hattest?
Kann mich nicht entscheiden, will dich nur spätnachts
Sag warum lässt du mich dich behandeln
Warum lässt du mich dich so schlecht, schlecht?
Dich so schlecht, schlecht behandeln?

Du könntest jeder sein
Meine liebste Art von Spaß
Baby, du bist nicht der Eine

Sag warum lässt du mich dich so schlecht behandeln?
Ist's nur weil ich die Beste war, die du hattest?
Kann mich nicht entscheiden, will dich nur spätnachts
Sag warum lässt du mich dich behandeln
Warum lässt du mich dich so schlecht, schlecht?
Dich so schlecht, schlecht behandeln?

Behandele dich schlecht