Lyrics and translation Dylan Brady - Don't Love a Girl

Don't Love a Girl

If you don't like makeup stains on your pillow case
Sharing closet space and toothpaste
Holding her purse, taking her picture
At an Eric Church concert
If you want to keep all your favourite t-shirts
And you don't want ice cream crowding up your freezer

Don't love a girl
Don't love a girl
If you don't want to get swept away
In a burning mess and tidal wave curls
Don't love a girl
Don't love a girl
'Cause she's gon' line up your stars
Unbreak your heart
And light up your dark
So if you don't want your life technicolour bright
And you're fine in your black and white world
Don't love a girl, yeah

If you don't like running errands, dinner with her parents
Having someone care what you'rе wearin'
Don't like Valentinеs or It's a Wonderful Life
Or splitting bottles of wine on a weeknight
If you don't want to buy roses for no reason
And you don't want to make breakfast while she's sleeping

Don't love a girl
Don't love a girl
If you don't want to get swept away
In a burning mess and tidal wave curls
Don't love a girl
Don't love a girl
'Cause she's gon' line up your stars
Unbreak your heart
And light up your dark
So if you don't want your life technicolour bright
And you're fine in your black and white world
Don't love a girl

Don't
Woah-woah

If you don't want to redecorate your walls
With photos down the hall from all your anniversaries
If you don't want to change all your plans
Hold heaven in your hands
Believe me

Don't love a girl
Don't love a girl
If you don't want to think about a diamond
When you never thought past a pearl
Don't love a girl
Don't love a girl, no
She's gon' line up your stars
Unbreak your heart
And light up your dark
So if you don't want your life technicolour bright
And you're fine in your black and white world
Don't love a girl

Don't, no
Don't love a girl

Не влюбляйся в девушку

Если тебе не нравятся следы от косметики на наволочке,
Делить место в шкафу и зубную пасту,
Носить ее сумочку, фотографировать ее
На концерте Эрика Чёрча,
Если хочешь сохранить все свои любимые футболки
И не хочешь, чтобы мороженое занимало весь твой морозильник,

Не влюбляйся в девушку.
Не влюбляйся в девушку.
Если не хочешь быть сметенным
В пылающем хаосе и волнах ее кудрей,
Не влюбляйся в девушку.
Не влюбляйся в девушку.
Ведь она выстроит твои звезды в ряд,
Излечит твое разбитое сердце
И осветит твою тьму.
Так что, если не хочешь, чтобы твоя жизнь засияла всеми цветами радуги,
И тебя устраивает твой черно-белый мир,
Не влюбляйся в девушку, да.

Если тебе не нравится бегать по ее поручениям, ужинать с ее родителями,
Когда кому-то есть дело до того, что ты носишь,
Не любишь День святого Валентина или "Эта замечательная жизнь",
Или распивать бутылки вина посреди недели,
Если не хочешь покупать розы без повода
И не хочешь готовить завтрак, пока она спит,

Не влюбляйся в девушку.
Не влюбляйся в девушку.
Если не хочешь быть сметенным
В пылающем хаосе и волнах ее кудрей,
Не влюбляйся в девушку.
Не влюбляйся в девушку.
Ведь она выстроит твои звезды в ряд,
Излечит твое разбитое сердце
И осветит твою тьму.
Так что, если не хочешь, чтобы твоя жизнь засияла всеми цветами радуги,
И тебя устраивает твой черно-белый мир,
Не влюбляйся в девушку.

Не
Woah-woah

Если не хочешь украшать свои стены
Фотографиями со всех ваших годовщин в коридоре,
Если не хочешь менять все свои планы,
Держать небо в своих руках,
Поверь мне,

Не влюбляйся в девушку.
Не влюбляйся в девушку.
Если не хочешь думать о бриллианте,
Когда никогда не думал дальше жемчуга,
Не влюбляйся в девушку.
Не влюбляйся в девушку, нет.
Она выстроит твои звезды в ряд,
Излечит твое разбитое сердце
И осветит твою тьму.
Так что, если не хочешь, чтобы твоя жизнь засияла всеми цветами радуги,
И тебя устраивает твой черно-белый мир,
Не влюбляйся в девушку.

Не надо, нет.
Не влюбляйся в девушку.