Lyrics and translation Dylan Brady - Of Course I Still Love You

Of Course I Still Love You

I wanna feel, how we felt
When we were back in '98
You didn't care 'bout anything
It was only us, but now it's so different

I need to see your face
Starting to forget how you say my name
I know we both feel bad, been a long time since I saw you dad

I wanna feel, how we felt
When we were back in '98
Didn't understand at the time, why you had to go
It was only us, but now it's so different

I need to see your face
Starting to forget how you say my name
I know we both feel bad
Been a long time since I saw you, dad
I need to see your face
Starting to forget how you say my name
I know we both feel bad
Been a long time since I saw you, dad

Forget that I need to hear you talk about the things you love
Tell me stories 'bout when you were young
I need to know everything
I need to know you better than I know anyone
I love you so much, I wanna know that it's true
That we need to make it up (up-up-up-up)

Конечно, я всё ещё люблю тебя

Хочу почувствовать то же, что и тогда,
В далёком девяносто восьмом.
Тебя ничто не волновало,
Были только мы, но теперь всё иначе.

Мне нужно увидеть тебя,
Начинаю забывать, как ты произносишь моё имя.
Знаю, нам обоим плохо, давно я не видел тебя, пап.

Хочу почувствовать то же, что и тогда,
В далёком девяносто восьмом.
Тогда я не понимал, почему ты должен был уйти.
Были только мы, но теперь всё иначе.

Мне нужно увидеть тебя,
Начинаю забывать, как ты произносишь моё имя.
Знаю, нам обоим плохо,
Давно я не видел тебя, пап.
Мне нужно увидеть тебя,
Начинаю забывать, как ты произносишь моё имя.
Знаю, нам обоим плохо,
Давно я не видел тебя, пап.

Забываю, что мне нужно слышать, как ты говоришь о том, что любишь,
Рассказываешь истории о своей молодости.
Мне нужно знать всё,
Знать тебя лучше, чем кого-либо.
Я очень люблю тебя, хочу знать, что это взаимно,
Что нам нужно помириться.