Dylan Cartlidge - Hang My Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dylan Cartlidge - Hang My Head




Hang My Head
Опускаю голову
In my kingdom, I had gold, hold so tight won't let me go
В моем королевстве, у меня было золото, держу крепко, не отпущу
Is there really such a hole or did they just tell me so?
Неужели это дыра или мне так сказали?
Hang my head where I leave my soul on the only road I've ever known
Опускаю голову, где я оставляю свою душу, на единственной дороге, которую я когда-либо знал
Down where the kicks down carry no load
Туда, где пинки не имеют веса
And where the angels live on the railway road
И где ангелы живут на железной дороге
And I hang my head, I said I hang my head
И я опускаю голову, я сказал, что опускаю голову
I said I hang my head, hang my head
Я сказал, что опускаю голову, опускаю голову
I hang my head, I said I hang my head
Я опускаю голову, я сказал, что опускаю голову
Oh, I hang my head, hang my head
О, я опускаю голову, опускаю голову
But I got to keep on moving, got to keep on moving
Но я должен продолжать двигаться, должен продолжать двигаться
Got to keep on moving
Должен продолжать двигаться
Go on set off in the light of day
Иди навстречу дневному свету
I got to keep on moving, got to keep on moving
Я должен продолжать двигаться, должен продолжать двигаться
Got to keep on moving
Должен продолжать двигаться
Go on set off in the light of day
Иди навстречу дневному свету
For my wisdom, I got stones
За мою мудрость, у меня есть камни
Fighting scars and broken bones
Боевые шрамы и сломанные кости
Down with the drifting, ain't no home
Вниз по течению, нет дома
Close me up and let me go
Закрой меня и отпусти
If I only knew the words
Если бы я только знал слова
Time would pass or so I've heard
Время бы прошло, или так я слышал
I've been bruised and I've been hurt
Я был избит и ранен
Bide my time, gotta get my turn
Жду своего часа, должен получить свой черед
And I hang my head, I said I hang my head
И я опускаю голову, я сказал, что опускаю голову
I said I hang my head, hang my head
Я сказал, что опускаю голову, опускаю голову
I hang my head, I said I hang my head
Я опускаю голову, я сказал, что опускаю голову
Oh, I hang my head, hang my head
О, я опускаю голову, опускаю голову
But I got to keep on moving, got to keep on moving
Но я должен продолжать двигаться, должен продолжать двигаться
Got to keep on moving
Должен продолжать двигаться
Go on set off in the light of day
Иди навстречу дневному свету
I got to keep on moving, got to keep on moving
Я должен продолжать двигаться, должен продолжать двигаться
Got to keep on moving
Должен продолжать двигаться
Go on set off in the light of day
Иди навстречу дневному свету
Still lookin' out ahead of me
Все еще смотрю вперед
Tell me am I the enemy?
Скажи мне, я враг?
Nothing is as black as the shinin' crack in my self-belief
Нет ничего чернее, чем сияющая трещина в моей вере в себя
If I could teach every single lesson I'd like to learn
Если бы я мог преподать каждый урок, который хотел бы выучить
Practice what you preach, and [?]
Практикуй то, что проповедуешь, и [?]
[?] just flipped over the hourglass
[?] просто перевернул песочные часы
It go smash, soul lookin' like a sauerkraut
Они разбились, душа выглядит как квашеная капуста
I see the lights, they before me, and allure me
Я вижу огни, они предо мной, и манят меня
No one else, not a sound, 'bout to throw the towel out
Никого больше, ни звука, вот-вот брошу полотенце
Keep on moving, keep on moving
Продолжай двигаться, продолжай двигаться
Keep on moving
Продолжай двигаться
Go on set off in the light of day
Иди навстречу дневному свету
I got to keep on moving, got to keep on moving
Я должен продолжать двигаться, должен продолжать двигаться
Got to keep on moving
Должен продолжать двигаться
Go on set off in the light of day
Иди навстречу дневному свету
Oh, I hang my head, I said I hang my head
О, я опускаю голову, я сказал, что опускаю голову
I said I hang my head, hang my head
Я сказал, что опускаю голову, опускаю голову
I hang my head, I said I hang my head
Я опускаю голову, я сказал, что опускаю голову
Oh, I hang my head, hang my head
О, я опускаю голову, опускаю голову
But I got to keep on moving, got to keep on moving
Но я должен продолжать двигаться, должен продолжать двигаться
Got to keep on moving
Должен продолжать двигаться
Go on set off in the light of day
Иди навстречу дневному свету
I got to keep on moving, got to keep on moving
Я должен продолжать двигаться, должен продолжать двигаться
Got to keep on moving
Должен продолжать двигаться
Go on set off in the light of day
Иди навстречу дневному свету





Writer(s): Francis Anthony White, Dylan Michael Cartlidge


Attention! Feel free to leave feedback.