Runnin - Dylan Dunlap translation in German

Runnin

Just met you on a roof downtown
Took shots until they kicked us out
Just blinked and the sun went down
I wish I could stick around

Did twenty minutes really just go by?
Part of me wants to miss my flight
Maybe it's already over now

So I'll keep runnin runnin to you
And I know you're telling me nothin nothin
But there is something different bout
The way you're lookin at me right now
The way you're lookin at me
So I'll keep runnin runnin to you
And I know it's all of a sudden sudden
But there is something different bout today
I never wanna leave this town
Say you're never gonna leave

I travel for something new
But NYC isn't U
Am I crazy or did you feel it too?
Don't blame me if I call too soon

Did twenty minutes really just go by?
Part of me wants to miss my flight
Maybe it's already over now

So I'll keep runnin runnin to you
And I know you're telling me nothin nothin
But there is something different bout
The way you're lookin at me right now
The way you're lookin at me
So I'll keep runnin runnin to you
And I know it's all of a sudden sudden
But there is something different
Bout today i never wanna leave this town
Say you're never gonna leave

No peace of mind
No sleep tonight
Oh keep your goodbyes. Don't let me go
No peace of mind
No sleep tonight
Oh keep your goodbyes. Don't let me go

Did twenty minutes really just go by?
How have I already lost my mind?
Baby it can't be over now

So I'll keep runnin runnin to you
And I know you're telling me nothin nothin
But there is something different bout
The way you're lookin at me right now
The way you're lookin at me
So I'll keep runnin runnin to you
And I know it's all of a sudden sudden
But there is something different
Bout today i never wanna leave this town
Say you're never gonna leave

Rennen

Hab dich gerade auf einem Dach in der Innenstadt getroffen
Haben Shots getrunken, bis sie uns rausgeworfen haben
Hab nur geblinzelt und die Sonne ging unter
Ich wünschte, ich könnte hierbleiben

Sind wirklich gerade zwanzig Minuten vergangen?
Ein Teil von mir will meinen Flug verpassen
Vielleicht ist es jetzt schon vorbei

Also renne ich weiter, renne zu dir
Und ich weiß, du sagst mir nichts, gar nichts
Aber da ist etwas Andersartiges an
Der Art, wie du mich gerade ansiehst
Der Art, wie du mich ansiehst
Also renne ich weiter, renne zu dir
Und ich weiß, es kommt alles so plötzlich, plötzlich
Aber heute ist etwas anders
Ich will diese Stadt niemals verlassen
Sag, dass du niemals gehen wirst

Ich reise für etwas Neues
Aber NYC bist nicht Du
Bin ich verrückt oder hast du es auch gefühlt?
Mach mir keinen Vorwurf, wenn ich zu früh anrufe

Sind wirklich gerade zwanzig Minuten vergangen?
Ein Teil von mir will meinen Flug verpassen
Vielleicht ist es jetzt schon vorbei

Also renne ich weiter, renne zu dir
Und ich weiß, du sagst mir nichts, gar nichts
Aber da ist etwas Andersartiges an
Der Art, wie du mich gerade ansiehst
Der Art, wie du mich ansiehst
Also renne ich weiter, renne zu dir
Und ich weiß, es kommt alles so plötzlich, plötzlich
Aber da ist etwas anders
An heute, ich will diese Stadt niemals verlassen
Sag, dass du niemals gehen wirst

Kein Seelenfrieden
Kein Schlaf heute Nacht
Oh behalte deine Abschiedsworte. Lass mich nicht gehen
Kein Seelenfrieden
Kein Schlaf heute Nacht
Oh behalte deine Abschiedsworte. Lass mich nicht gehen

Sind wirklich gerade zwanzig Minuten vergangen?
Wie konnte ich schon meinen Verstand verlieren?
Baby, es kann jetzt nicht vorbei sein

Also renne ich weiter, renne zu dir
Und ich weiß, du sagst mir nichts, gar nichts
Aber da ist etwas Andersartiges an
Der Art, wie du mich gerade ansiehst
Der Art, wie du mich ansiehst
Also renne ich weiter, renne zu dir
Und ich weiß, es kommt alles so plötzlich, plötzlich
Aber da ist etwas anders
An heute, ich will diese Stadt niemals verlassen
Sag, dass du niemals gehen wirst