Dylan Fuentes - DF - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dylan Fuentes - DF




DF
df
Me despierto y me siento solo
Я просыпаюсь и чувствую себя одиноким
Los latidos de mi corazón ya no controlo
Мое сердцебиение я больше не контролирую
He dejado de fumar y nada que mejoro
Я бросил курить и ничего не поправляюсь
Pienso que no tengo nada aunque lo tengo todo
Я думаю, что у меня ничего нет, хотя у меня есть все
Y es que
И это то, что
Aveces me siento en un callejón sin salida
Иногда я чувствую себя в тупике
Aún no comienzo y ya siento que to′ se termina
Я еще не начинаю, а уже чувствую, что все кончено
No de donde salió esta ansiedad repentina
Я не знаю, откуда взялось это внезапное беспокойство
Que me está matando, que me está matando
Что это убивает меня, что это убивает меня.
No como curarme ya de tantos dolores
Я не знаю, как вылечить себя от стольких болей
No me sirve lo que me recetan los doctores
Мне не помогает то, что прописывают врачи
Pues veo todo gris aunque tengo los colores
Ну, я вижу все серым, хотя у меня есть цвета
Y eso me está matando
И это убивает меня
Soy un barco en alta mar que no encuentra puerto
Я корабль в открытом море, который не может найти порт
Sumergido en el océano de los lamentos
Погруженный в океан плача
Estoy a punto de escribir mi testamento
Я собираюсь написать свое завещание
Aún respiro pero ya casi estoy muerto
Я еще дышу, но я уже почти мертв
Por que no cómo escaparme de mi
Потому что я не знаю, как сбежать от себя.
Pero esta vida yo la elegí
Но эту жизнь я выбрал для себя
No cómo ni cuando
Я не знаю, как и когда
Pero me está matando y de verdad no aguanto
Но это убивает меня, и я действительно не выдерживаю
Aveces me siento en un callejón sin salida
Иногда я чувствую себя в тупике
Aún no comienzo y ya siento que to' se termina
Я еще не начинаю, а уже чувствую, что все кончено
No de donde salió esta ansiedad repentina
Я не знаю, откуда взялось это внезапное беспокойство
Que me está matando, que me está matando
Что это убивает меня, что это убивает меня.
No como curarme ya de tantos dolores
Я не знаю, как вылечить себя от стольких болей
No me sirve lo que me recetan los doctores
Мне не помогает то, что прописывают врачи
Pues veo todo gris aunque tengo los colores
Ну, я вижу все серым, хотя у меня есть цвета
Y eso me está matando, ya me está matando
И это убивает меня, это уже убивает меня
No cómo escaparme de mi
Я не знаю, как убежать от себя
Pero esta vida yo la elegí
Но эту жизнь я выбрал для себя
No cómo ni cuando
Я не знаю, как и когда
Pero me está matando y de verdad no aguanto
Но это убивает меня, и я действительно не выдерживаю
No cómo escaparme de mi
Я не знаю, как убежать от себя
Pero esta vida yo la elegí
Но эту жизнь я выбрал для себя
No cómo ni cuando
Я не знаю, как и когда
Pero me está matando y de verdad no aguanto
Но это убивает меня, и я действительно не выдерживаю
Me despierto y otra vez estoy solo
Я просыпаюсь, и снова я один
En otra ciudad cara y otro hotel costoso
В другом дорогом городе и в другом дорогом отеле
Rodeado de mujeres y artistas famoso′
Окруженный женщинами и знаменитыми художниками'
Pero no pasa nada, yo puedo con todo
Но ничего страшного, я могу со всем справиться





Writer(s): Alejandro Robledo Valencia, Veronica Minguez, Eudis Ruiz, Juan Camilo Vargas Vasquez, Gustavo Silva Fuentes, Dylan Steffs Fuentes, Luis Miguel Gomez Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.