Lyrics and translation Dylan Joel feat. Mantra & DJ Izm - Swing

Swing

So everything's changing
And it seems rearranging
And they say, we complain hey
But today's ways are exchanging
But, I know the main thing
Is about a new making?
Or a ageing? Or the phrasing?
Is it a new high that it's raising?

So, It's about innovation
Finding new ways to present information
Bucking the current trends
Giving something fresh
To the knowin' heads that been waitin'
If it's original and individual
Then it's invincible to any ridicule
Anything cynical gonna be left in the ground and we're breaking
So Let's go

Yo, uh, so we're
Beginning to get the gist of
Whatever we meant all to hit
We're Stepping it up on a level
To settle the thread
To think of all that we have missed
So we gonna' do it like this
And never let anyone tell us what "is"
And how they committed to splitting the game up
"What game?"
Kinda strange huh?

Straight up
Put your stakes up
Get history to print a new page up
Spitting' armour-guarded bars
Til the bar do really get raised up
Wake up
Get out of your element
Ladies and gentlemen
Just for a second
Imagine the medicine
We could be peddling
If we inherit the sound and development

Too fast
Doing the same thing
Your development's gone wild
I don't stay updated
Been that way for a while
So we keep it original
Still spinning them vinyls

Still winning the title
Style is never tired
Work ethic is tireless
Timeless by design
Been licensed to wireless
Now I'm wilding out on Sound-Cloud Nine
With unlimited wireless

Fame, you're steeze
Peeps and dope bars
Only schooling us like weekends
No class
I'm past
The thought of
Doing what they be on
Morons'll call it indie
When indie's an oxymoron

Feel the soul
In all that we hold
On the real
We about to let the story be told
And reveal
What it really it mean and take
To make a record gold

In this due era we stepping out of the mold

Enter a new dimension we set to let it uphold
A legendary legacy
Inheriting rock & roll

Rolling out the fact that we back
Gonna make up
About to be the breaker
Of balling in one cuff

Path is never certain
The march ever determined
A heart never would question
These artists emerging

Imagine what the world tell us we can't do
Cause the scene are truly gonna see past you

So when we pass through
We speak to the past you
Ask you, to join us in the present

Here we are dude
Strolling through the decades
Scrolling through what they said hey
Pay homage to the ones who keep building the next day

On and on and on we stand strong

Kept strong when our future view is damn wrong

Future is looking bright
If you doing your own thing

For real

If other peeps got swag, we got swing
What?
If other peeps got swag we got swing?
Indeed
If other peeps got swag we got swing
It's true
If other peeps got swag we got swing

Свинг

Так что все меняется,
И, кажется, перестраивается,
И говорят, что мы жалуемся, эй,
Но сегодняшние устои меняются.
Но, я знаю, главное -
Речь идет о новом творении?
Или старении? Или о формулировке?
Это новый уровень, который он поднимает?

Итак, речь идет об инновациях,
Поиске новых способов подачи информации,
Противостоянии современным тенденциям,
Давая что-то свежее
Знающим людям, которые ждали.
Если это оригинально и индивидуально,
То это непобедимо перед любыми насмешками.
Все циничное будет оставлено в земле, и мы прорываемся.
Так что поехали!

Йоу, э-э, так мы
Начинаем понимать суть
Того, чего мы хотели достичь,
Мы поднимаем это на новый уровень,
Чтобы уладить дело,
Чтобы подумать обо всем, что мы упустили.
Так что мы сделаем это вот так
И никогда не позволим никому говорить нам, что "есть",
И как они решили разделить игру,
"Какую игру?"
Странно, правда?

Прямо,
Поднимите ставки,
Пусть история напечатает новую страницу,
Выплевывая защищенные броней рифмы,
Пока планка действительно не будет поднята.
Просыпайся,
Выйди из своей стихии,
Дамы и господа,
Всего на секунду
Представьте себе лекарство,
Которое мы могли бы продавать,
Если бы мы унаследовали звук и развитие.

Слишком быстро,
Делая одно и то же,
Твое развитие сошло с ума.
Я давно не обновлялся,
Так было уже давно.
Поэтому мы сохраняем оригинальность,
Все еще крутим эти винилы.

Все еще выигрываем титул,
Стиль никогда не устает,
Рабочая этика неутомима,
Вне времени по замыслу,
Лицензировано на беспроводную связь,
Теперь я отрываюсь на девятом облаке SoundCloud
С неограниченным беспроводным доступом.

Слава, твоя крутизна,
Народ и крутые рифмы
Учат нас только по выходным,
Никакого класса.
Я перерос
Мысль о
Том, чтобы делать то, что делают они,
Идиоты называют это инди,
Когда инди - это оксюморон.

Почувствуй душу
Во всем, что мы храним.
На самом деле,
Мы собираемся рассказать историю
И открыть,
Что это на самом деле значит, и принять
То, чтобы сделать запись золотой.

В эту эпоху мы выходим из рамок.

Входим в новое измерение, мы готовы позволить ему утвердиться,
Легендарное наследие,
Наследие рок-н-ролла.

Распространяем тот факт, что мы вернулись,
Собираемся наверстать упущенное,
Собираемся стать нарушителем,
Играющим по своим правилам.

Путь никогда не определен,
Шаг всегда решителен,
Сердце никогда не усомнится
В этих появляющихся артистах.

Представь, что мир говорит нам, что мы не можем сделать,
Потому что сцена действительно увидит тебя насквозь.

Поэтому, когда мы проходим,
Мы обращаемся к прошлому,
Просим тебя присоединиться к нам в настоящем.

Вот мы здесь, чувак,
Гуляем сквозь десятилетия,
Прокручиваем то, что они говорили, эй,
Отдаем дань уважения тем, кто продолжает строить завтрашний день.

Снова и снова мы стоим крепко,

Остаемся сильными, когда наше видение будущего чертовски неверно.

Будущее выглядит светлым,
Если ты занимаешься своим делом.

По-настоящему.

Если у других есть хвастовство, у нас есть свинг.
Что?
Если у других есть хвастовство, у нас есть свинг?
В точку!
Если у других есть хвастовство, у нас есть свинг.
Это правда.
Если у других есть хвастовство, у нас есть свинг.