Snow - Dylan Joel translation in German

Snow

You′re the strongest I know
Won't let you go
No one should ever do this on their own
So promise you′ll take my hand
('Til the rain...)

Takes a strong man to stand up
A normal one to fall
A tough one to walk miles
But a stronger one to crawl
What is a man meant to be
What does it mean to be a man
What does questions have to do with anything
I'll never understand
Wish it was me but it′s you
It′s so raw hard to chew
It keeps shooting what you do
We humans ain't bulletproof
Can only cope for so long
I know it hurts
But I′m begging you to hold on

'Til the rain gets cold, cold, cold enough
Cold in her arms
And it′s snow, snow, snowing down love
'Cause when the rain gets cold, cold, cold enough
Cold in her arms
It′s gon' snow, snow, snow down love
Just don't let go

There′s all this shit to make
A gangster tremble
Still we don′t talk about it if its mental
We trippin' ′bout acting tough
I do it too, yo its fucked
How our mind can beat the body so gentle
Oh, I used to feel knowledge would heal
But it won't
Used to think that I knew feel
Now I don′t
But try to hold a love that is real
I'm in snow or rain

′Til the rain gets cold, cold, cold enough
Cold in her arms
And it's snow, snow, snowing down love
'Cause when the rain gets cold, cold, cold enough
Cold in her arms
It′s gon′ snow, snow, snow down love
Just don't let go

Lessons of value in the words you speak
Increases fear within your heart
Challenges the purpose of the air you breathe
Tries to make the pieces pull apart
We feel damage when it storms
Yeah the heart still beat when it comes
I only pray that your eyes might see
Depression don′t define who you are

You're the strongest I know
Won′t let you go
No one should ever do this on their own
So promise you'll take my hand

′Til the rain gets cold, cold, cold enough
Cold in her arms
And it's snow, snow, snowing down love
'Cause when the rain gets cold, cold, cold enough
Cold in her arms
It′s gon′ snow, snow, snow down love
Just don't let go

Schnee

Du bist die Stärkste, die ich kenne
Ich lass dich nicht gehen
Niemand sollte das jemals alleine durchmachen
Also versprich, dass du meine Hand nimmst
('Bis der Regen...)

Es braucht einen starken Mann, um aufzustehen
Einen normalen, um zu fallen
Einen harten, um Meilen zu gehen
Aber einen stärkeren, um zu kriechen
Was soll ein Mann sein
Was bedeutet es, ein Mann zu sein
Was haben Fragen überhaupt damit zu tun
Ich werde es nie verstehen
Wünschte, ich wäre es, aber du bist es
Es ist so roh, schwer zu verdauen
Es trifft dich immer wieder
Wir Menschen sind nicht kugelsicher
Man kann nur so lange damit klarkommen
Ich weiß, es tut weh
Aber ich flehe dich an, durchzuhalten

Bis der Regen kalt, kalt, kalt genug wird
Kalt in ihren Armen
Und es schneit, schneit, schneit Liebe herab
Denn wenn der Regen kalt, kalt, kalt genug wird
Kalt in ihren Armen
Wird es Liebe herabschneien, schneien, schneien
Lass einfach nicht los

Es gibt all diesen Scheiß, der selbst
einen Gangster zittern lässt
Trotzdem reden wir nicht darüber, wenn es psychisch ist
Wir stressen uns damit, hart zu wirken
Ich tu's auch, Mann, es ist beschissen
Wie unser Geist den Körper so sanft besiegen kann
Oh, ich dachte früher, Wissen würde heilen
Aber das tut es nicht
Dachte früher, ich wüsste, was Fühlen ist
Jetzt weiß ich es nicht
Aber versuch, eine Liebe festzuhalten, die echt ist
Ich bin da, im Schnee oder Regen

Bis der Regen kalt, kalt, kalt genug wird
Kalt in ihren Armen
Und es schneit, schneit, schneit Liebe herab
Denn wenn der Regen kalt, kalt, kalt genug wird
Kalt in ihren Armen
Wird es Liebe herabschneien, schneien, schneien
Lass einfach nicht los

Lektionen von Wert in den Worten, die fallen
Mehren die Angst in deinem Herzen
Fordern den Sinn der Luft heraus, die du atmest
Versuchen, die Stücke auseinanderzureißen
Wir spüren den Schaden, wenn es stürmt
Ja, das Herz schlägt weiter, wenn es kommt
Ich bete nur, dass deine Augen vielleicht sehen
Depression definiert nicht, wer du bist

Du bist die Stärkste, die ich kenne
Ich lass dich nicht gehen
Niemand sollte das jemals alleine durchmachen
Also versprich, dass du meine Hand nimmst

Bis der Regen kalt, kalt, kalt genug wird
Kalt in ihren Armen
Und es schneit, schneit, schneit Liebe herab
Denn wenn der Regen kalt, kalt, kalt genug wird
Kalt in ihren Armen
Wird es Liebe herabschneien, schneien, schneien
Lass einfach nicht los