Lyrics and translation Dylan LeBlanc - If The Creek Don’t Rise
Well
I
get
tied
down
when
you
cross
my
mind
Что
ж,
я
становлюсь
связанным,
когда
ты
приходишь
мне
в
голову.
Won't
let
me
back
in,
but
I
won't
stop
trying
Меня
не
пустят
обратно,
но
я
не
перестану
пытаться.
Tried
to
untie
the
knot
but
it's
tied
pretty
tight
Пытался
развязать
узел,
но
он
завязался
довольно
туго.
Oh,
that
knot
in
your
heart
when
you
left
that
night
О,
Этот
узел
в
твоем
сердце,
когда
ты
ушла
той
ночью.
This
love
is
like
water
and
water
gets
rough
Эта
любовь
как
вода,
а
вода
становится
бурной.
Had
all
I
can
stand
but
I
can't
get
enough
У
меня
было
все,
что
я
могу
вынести,
но
я
не
могу
насытиться.
Let
me
love
you
again,
give
me
one
more
try
Позволь
мне
снова
полюбить
тебя,
дай
мне
еще
одну
попытку.
Oh,
if
the
good
Lord's
willin'
and
the
creek
don't
rise
О,
если
на
то
будет
воля
Господа,
и
ручей
не
поднимется.
Someone
remind
me
not
to
be
reminded
of
you
Кто
нибудь
напомните
мне
чтобы
я
не
напоминал
о
вас
'Cause
everything's
fine,
God
I
wish
it
were
true
Потому
что
все
в
порядке,
Боже,
как
бы
мне
хотелось,
чтобы
это
было
правдой
And
you
run
from
me
like
I'm
the
edge
of
death
И
ты
бежишь
от
меня,
как
будто
я
на
краю
смерти.
Honey,
please
stop
running
and
catch
your
breath
Милая,
пожалуйста,
прекрати
бежать
и
отдышись.
'Cause
love
is
like
water
and
water
gets
rough
Потому
что
любовь
подобна
воде,
а
вода
становится
бурной.
You
can
drown
underneath
the
surface
Ты
можешь
утонуть
под
поверхностью.
So
keep
your
head
out
Так
что
не
высовывайся
Let
me
love
you
again,
I
think
we'll
make
it
this
time
Позволь
мне
снова
любить
тебя,
я
думаю,
что
на
этот
раз
у
нас
все
получится.
Oh,
if
the
good
Lord's
willin'
and
the
creek
don't
rise
О,
если
на
то
будет
воля
Господа,
и
ручей
не
поднимется.
Oh,
if
the
good
Lord's
willin'
and
the
creek
don't
rise
О,
если
на
то
будет
воля
Господа,
и
ручей
не
поднимется.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dylan Leblanc
Attention! Feel free to leave feedback.