Dylan Longworth feat. PRXD. Kyo - Satellite - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dylan Longworth feat. PRXD. Kyo - Satellite




Satellite
Satellite
You′ve been looking down on me like a satellite
Tu me regardes de haut comme un satellite
I've been feeling so low but I′ve been getting high
Je me suis senti si bas, mais je me suis mis à planer
Girl I'm missing all the times that you were by my side
Ma chérie, je me languis de tous les moments tu étais à mes côtés
Now I'm drunk and I′m alone and I don′t wanna try
Maintenant je suis ivre et seul, et je n'ai pas envie d'essayer
Satellite, yeah, flying through the night, yeah
Satellite, ouais, qui vole dans la nuit, ouais
I've been feeling low but I′ve been getting high, yeah
Je me suis senti si bas, mais je me suis mis à planer, ouais
Missing all the times that you were by my side, yeah
Je me languis de tous les moments tu étais à mes côtés, ouais
Looking down on me like a satellite, satellite
Tu me regardes de haut comme un satellite, satellite
I'm so high like a motherfucking satellite up on this strain
Je suis si haut comme un putain de satellite sur ce shit
That girl got the devil in her, think she going fucking insane
Cette fille a le diable en elle, on dirait qu'elle va devenir folle
I just toked up on some indica, Dylan I missed you bruh
Je viens de fumer de l'indica, Dylan, tu me manques, mon pote
Think you caught me lacking, NASA shooting up some missiles, yeah
Tu penses que tu m'as pris au dépourvu, la NASA lance des missiles, ouais
I just played my cards right, missed my arraignments
Je viens de bien jouer mes cartes, j'ai manqué mes comparutions
Got a deck like John Stamos, man I got a full house
J'ai un jeu comme John Stamos, mec, j'ai une full house
Fucking up the game I ain′t never gonna pull out
Je fous le bordel dans le jeu, je ne vais jamais reculer
Swear all these hoes be acting like fools now
Je jure que toutes ces meufs se comportent comme des imbéciles maintenant
Thinking I got a crib with a pool, tryna cool down
Elles pensent que j'ai un appart avec piscine, essayant de se calmer
What? I ain't got a crib with a pool, tryna cool down, what?
Quoi ? Je n'ai pas d'appart avec piscine, essayant de me calmer, quoi ?
PRXDIGY be stealing all these motherfuckers limelight, limelight
PRXDIGY vole la lumière des projecteurs à tous ces enculés, lumière des projecteurs
Now we fucking up the game, gotta get our time right, time right, yeah
Maintenant, on fout le bordel dans le jeu, il faut qu'on trouve le bon timing, bon timing, ouais
Now these fuckers looking down on me like a satellite
Maintenant ces enculés me regardent de haut comme un satellite
Mhm, Mhm, Mhm
Mhm, Mhm, Mhm
Used to be my universe, now you′ve gone away
Tu étais mon univers, maintenant tu t'es envolée
Life goes by before my eyes, it's looking dull and gray
La vie passe devant mes yeux, elle a l'air terne et grise
All my friends they always asking me if I'm okay
Tous mes amis me demandent toujours si je vais bien
But I′ve been drinking by myself, girl these drugs I must obey, yeah
Mais je bois tout seul, chérie, ces drogues, je dois les obéir, ouais
Girl I′m tired of being so restrained
Chérie, je suis fatigué d'être si retenu
Poppin' Addies, Novocaine all in my brain
Je prends des Addies, de la novocaïne dans mon cerveau
Smoking dope and messing with the Mary Jane
Je fume de l'herbe et je joue avec la Mary Jane
Feel like Uzi, girl the Xannies help the pain
Je me sens comme Uzi, chérie, les Xanax soulagent la douleur
Yeah, the Xannies help the pain
Ouais, les Xanax soulagent la douleur
You are my messiah and this is my judgment day
Tu es mon messie, et c'est mon jour du jugement
You the quarterback, but I′m just tryna run the play
Tu es le quarterback, mais j'essaie juste de jouer la pièce
Downing all the liquor now I'm flying into space
Je bois tout l'alcool, maintenant je vole dans l'espace
So lonely, all the drugs control me
Si seul, toutes les drogues me contrôlent
Hating who you have become, just let me go please
Je déteste ce que tu es devenue, laisse-moi partir, s'il te plaît
If you ain′t love me back you should have told me
Si tu ne m'aimais pas en retour, tu aurais me le dire
Should have never fell for all the love you showed me
Je n'aurais jamais tomber amoureux de tout l'amour que tu m'as montré
Yeah, all the love you showed me
Ouais, tout l'amour que tu m'as montré
All the love you showed me
Tout l'amour que tu m'as montré
Girl just let me go please
Chérie, laisse-moi partir, s'il te plaît
Should have never fell for all the love you showed me
Je n'aurais jamais tomber amoureux de tout l'amour que tu m'as montré





Writer(s): Dylan Longworth


Attention! Feel free to leave feedback.