Dylan Marlowe - Boys Back Home - translation of the lyrics into German

Boys Back Home - Dylan Scott , Dylan Marlowe translation in German




Boys Back Home
Jungs zu Hause
Yeah, here's to the boys back home
Ja, auf die Jungs zu Hause
Drinking dirt road beers on a Friday night
Die am Freitagabend Bier auf Feldwegen trinken
Yeah, I'm wishing I was with y'all
Ja, ich wünschte, ich wäre bei euch
Singing them old songs
Und würde die alten Lieder singen
Trucks circled up 'round a farm fire (let's go)
Trucks im Kreis um ein Lagerfeuer auf dem Bauernhof (los geht's)
To the ones keeping that dirt on their Carhartt
Auf diejenigen, die den Dreck an ihren Carhartts behalten
Yeah, heading down to the bank to cash that work-hard
Ja, die zur Bank gehen, um ihren hart verdienten Lohn einzulösen
To the ones pushing that needle in the red in a diesel
Auf diejenigen, die die Nadel im roten Bereich eines Diesels drücken
They my kinda people underneath them stars
Das sind meine Leute unter diesen Sternen
Down in Georgia, yeah, I got one for ya
Unten in Georgia, ja, ich hab einen für euch
Yeah, here's to the boys back home
Ja, auf die Jungs zu Hause
Drinking dirt road beers on a Friday night
Die am Freitagabend Bier auf Feldwegen trinken
Yeah, I'm wishing I was with y'all
Ja, ich wünschte, ich wäre bei euch
Singing them old songs
Und würde die alten Lieder singen
Trucks circled up 'round a farm fire
Trucks im Kreis um ein Lagerfeuer auf dem Bauernhof
Putting paint on that small town
Die diese Kleinstadt anmalen
Turning dirt into them dust clouds
Und Dreck in Staubwolken verwandeln
Hell yeah, it's been too long
Verdammt, es ist zu lange her
This one right here's to the boys back home
Dieser hier ist für die Jungs zu Hause
Just tell 'em about it
Erzähl ihnen einfach davon, Liebling
I know you're holding that hometown down
Ich weiß, ihr haltet die Heimatstadt aufrecht
Doing nothing to do like nobody does
Und macht nichts Besonderes, wie es niemand sonst tut
I know I can't be right there, right now
Ich weiß, ich kann gerade nicht da sein
But Lord knows I'm wishing I was
Aber Gott weiß, ich wünschte, ich wäre es
Yeah, so I'm gonna raise one up
Ja, also werde ich einen heben
Here's to the boys back home
Auf die Jungs zu Hause
Drinking dirt road beers on a Friday night
Die am Freitagabend Bier auf Feldwegen trinken
Yeah, I'm wishing I was with y'all
Ja, ich wünschte, ich wäre bei euch
Singing them old songs
Und würde die alten Lieder singen
Trucks circled up 'round a farm fire
Trucks im Kreis um ein Lagerfeuer auf dem Bauernhof
Putting paint on that small town
Die diese Kleinstadt anmalen
Turning dirt into them dust clouds
Und Dreck in Staubwolken verwandeln
Hell yeah, it's been too long
Verdammt, es ist zu lange her
This one right here's to the boys back home
Dieser hier ist für die Jungs zu Hause
To the boys back home
Für die Jungs zu Hause
Yeah, here's to the boys back home
Ja, auf die Jungs zu Hause
Drinking dirt road beers on a Friday night
Die am Freitagabend Bier auf Feldwegen trinken
Yeah, I'm wishing I was with y'all
Ja, ich wünschte, ich wäre bei euch
Singing them old songs
Und würde die alten Lieder singen
Trucks circled up 'round a farm fire
Trucks im Kreis um ein Lagerfeuer auf dem Bauernhof
Putting paint on that small town
Die diese Kleinstadt anmalen
Turning dirt into them dust clouds
Und Dreck in Staubwolken verwandeln
Hell yeah, it's been too long
Verdammt, es ist zu lange her
This one right here's to the boys back home
Dieser hier ist für die Jungs zu Hause
Here's to the boys back home
Auf die Jungs zu Hause
Yeah, this one right here's to the boys back home
Ja, dieser hier ist für die Jungs zu Hause





Writer(s): Seth Ennis, Joseph Aaron Fox, Dylan James Marlowe


Attention! Feel free to leave feedback.