Dylan Matthew - Do Not Disturb - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dylan Matthew - Do Not Disturb




Do Not Disturb
Ne pas déranger
You call me on the phone
Tu m'appelles au téléphone
Say you want me to come home
Tu dis que tu veux que je rentre à la maison
I can't wait to see that smile
J'ai hâte de voir ce sourire
You can't wait to hear this song
Tu as hâte d'entendre cette chanson
You should close the blinds
Tu devrais fermer les volets
Ima lock the door
Je vais verrouiller la porte
We'll be up all night
On va rester debout toute la nuit
Got that do not disturb on
J'ai activé le mode Ne pas déranger
You call me on the phone
Tu m'appelles au téléphone
Say you want me to come home
Tu dis que tu veux que je rentre à la maison
I can't wait to see that smile
J'ai hâte de voir ce sourire
You can't wait to hear this song
Tu as hâte d'entendre cette chanson
You should close the blinds
Tu devrais fermer les volets
Ima lock the door
Je vais verrouiller la porte
We'll be up all night
On va rester debout toute la nuit
Got that do not disturb on
J'ai activé le mode Ne pas déranger
Take them louboutins right off your body
Enlève ces Louboutin de ton corps
Let's get wavy girl, I'm feeling naughty
On va s'ambiancer, je me sens coquin
Yeah we don't need to go out if we wanna party
Ouais, on n'a pas besoin de sortir si on veut faire la fête
Lay you down on the table we can get it started
Je vais te déposer sur la table, on peut commencer
People in my living room
Il y a des gens dans mon salon
Hope that they'll be leaving soon
J'espère qu'ils vont partir bientôt
I'm just tryna get back to the studio and make this tune
J'essaie juste de retourner au studio pour faire ce morceau
I just want to know
Je veux juste savoir
Do you want to go
Tu veux y aller?
Panties on the floor
Culotte sur le sol
We can do that shit some more
On peut recommencer ça
You call me on the phone
Tu m'appelles au téléphone
Say you want me to come home
Tu dis que tu veux que je rentre à la maison
I can't wait to see that smile
J'ai hâte de voir ce sourire
You can't wait to hear this song
Tu as hâte d'entendre cette chanson
You should close the blinds
Tu devrais fermer les volets
Ima lock the door
Je vais verrouiller la porte
We'll be up all night
On va rester debout toute la nuit
Got that do not disturb on
J'ai activé le mode Ne pas déranger
You call me on the phone
Tu m'appelles au téléphone
Say you want me to come home
Tu dis que tu veux que je rentre à la maison
I can't wait to see that smile
J'ai hâte de voir ce sourire
You can't wait to hear this song
Tu as hâte d'entendre cette chanson
You should close the blinds
Tu devrais fermer les volets
Ima lock the door
Je vais verrouiller la porte
We'll be up all night
On va rester debout toute la nuit
Got that do not disturb on
J'ai activé le mode Ne pas déranger
I told you that I cannot wait too long
Je t'ai dit que je ne pouvais pas attendre trop longtemps
You told me to show you what I talk about in my songs
Tu m'as dit de te montrer de quoi je parle dans mes chansons
Oh you want to sing it do you?
Oh, tu veux la chanter, c'est ça?
I see views through the rear view
Je vois des vues dans le rétroviseur
I suppose you get a redo
Je suppose que tu as droit à une seconde chance
You got me hooked on some voodoo
Tu m'as accroché à un certain vaudou
Staring at your eyes, staring at your lips
Je fixe tes yeux, je fixe tes lèvres
I'm stuck on your mind cause you got me in a twist
Je suis coincé dans ton esprit parce que tu m'as mis dans une torsion
Second guessing second chances let me show you want romance is
Je remets en question les deuxièmes chances, laisse-moi te montrer ce que la romance est
Second guessing second chances let me show you want romance is
Je remets en question les deuxièmes chances, laisse-moi te montrer ce que la romance est
You call me on the phone
Tu m'appelles au téléphone
Say you want me to come home
Tu dis que tu veux que je rentre à la maison
I can't wait to see that smile
J'ai hâte de voir ce sourire
You can't wait to hear this song
Tu as hâte d'entendre cette chanson
You should close the blinds
Tu devrais fermer les volets
Ima lock the door
Je vais verrouiller la porte
We'll be up all night
On va rester debout toute la nuit
Got that do not disturb on
J'ai activé le mode Ne pas déranger
You call me on the phone
Tu m'appelles au téléphone
Say you want me to come home
Tu dis que tu veux que je rentre à la maison
I can't wait to see that smile
J'ai hâte de voir ce sourire
You can't wait to hear this song
Tu as hâte d'entendre cette chanson
You should close the blinds
Tu devrais fermer les volets
Ima lock the door
Je vais verrouiller la porte
We'll be up all night
On va rester debout toute la nuit
Got that do not disturb on
J'ai activé le mode Ne pas déranger
I turn that do not disturb on
J'active le mode Ne pas déranger
Aw yeah, now please turn off your phone
Ah ouais, maintenant éteins ton téléphone
Or turn the do not disturb on
Ou active le mode Ne pas déranger





Writer(s): Dylan Scheidt


Attention! Feel free to leave feedback.